辛巳岁六月三日书事（宋末元初 · 戴表元）

正文

急报传来又不真，迎门翁稚笑声频。

情怀经苦思平世，颜貌缘愁似老人。

兵后尚多难料事，山中谁是自由身。

沙瓶酒酽鲑蔬有，领取灯花一树春。

注释

辛巳岁六月三日：元世祖至元十八年，阳历1281年6月20日。丁卯日。第25周星期五。

颜貌：亦作“顏皃”。 容仪，面貌。 晋 葛洪 《抱朴子·行品》：“士有颜貌修丽，风表闲雅，望之溢目，接之适意，威仪如龙虎，盘旋成规矩，然心蔽神否，才无所堪。”《文选·颜延之〈秋胡诗〉》“日落游子颜” 唐 吕向 注：“每及岁暮，常悽惨烦忧，恐 秋胡 颜皃日就销落。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“颜貌如生，端坐拱手，指爪甚长。” 萧三 《片三潜的手》诗：“但是你的声音和颜貌，一切都如在我眼前。”

自由身：谓自身不受约束，行动自由。 唐 司空图 《南至》诗之四：“一任喧闐遶四邻，閒忙皆是自由身。”

沙瓶：犹沙罐。 宋 苏轼 《豆粥》诗：“地碓舂秔光似玉，沙瓶煮豆软如酥。”

鲑蔬：菜肴。 元 吕诚 《风雨连日闭户默坐怀思》诗：“鮭蔬向赖西邻笋，甆缶时将五尺僮。”

领取：得到，获得。 宋 杨万里 《题望韶亭》诗：“ 黄能 郎君走川岳，领取 后夔 搜礼乐。”