己所不欲，勿施于人

己所不欲，勿施于人的解释

欲：希望；勿：不要；施：施加。自己不愿意的，不要加给别人。

成语出处

《论语·颜渊》：“己所不欲，勿施于人。在邦无怨，在家无怨。”

成语例句

同一不知，在卑人则毫无忿怼，在郡主则视若寇仇，恐亦非己所不欲，勿施于人之恕道也。

繁体写法

己所不慾，勿施于人

己所不欲，勿施于人的近义词

1. 己所不欲，毋加诸人

成语语法

主谓式；作主语；用于劝戒之语

成语故事

春秋时期，孔子的学生仲弓问孔子如何处世才能合乎仁道？孔子立即回答道：“一个人待人接物要严肃认真对待，自己不喜欢的事不要强加给别人，不论在朝在野都不要去发牢骚。”仲弓感谢道：“我虽迟钝，但一定要牢记先生的话。”

情感色彩

中性成语

成语结构

复句式成语

产生年代

古代成语

英语翻译

do not do to others what you do not want tobe done to yourself.

俄语翻译

чегó себé не хóчешь，тогó другóму не желáй.

日语翻译

已の欲せざる所は人に施す勿(なか)れ

读音注意

施，不能读作“sī”。