狼狈为奸

狼狈为奸的解释

狼和狈一同出外伤害牲畜，狼用前腿，狈用后腿，既跑得快，又能爬高。比喻互相勾结干坏事。

成语出处

唐·段成式《酉阳杂俎》十六：“故世言事乖者称狼狈。”

成语例句

帝国主义与封建势力永远是互相勾结，狼狈为奸的。

繁体写法

狼狽為姦

注音

ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ

狼狈为奸的近义词

1. 同流合污 同于俗流,合于污乱。引伸比喻同化于 * 或与恶人共同作恶痛心于政治清明之无望,不忍为同流合污之苟安。
2. 气味相投 指双方的思想志趣、脾气性格一致,很合得来。用于贬义止有老友梁太素,隐居南山之麓,不屑小就,正与小生

狼狈为奸的反义词

1. 志同道合 志向相同,意见一致
2. 情投意合 ∶愉快地交往;相处得很好;与 合得来从一开始就情投意合 ∶双方思想感情融洽,心意相合也是天配姻缘,
3. 同心协力 为了共同的目的或为取得一致的效果而统一思想、共同努力 敌对的政党在这个行动上是同心协力的

成语语法

主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义

常用程度

常用成语

情感色彩

贬义成语

成语结构

主谓式成语

产生年代

近代成语

英语翻译

be partners in crime

俄语翻译

сообщá замышлять преступление

日语翻译

ぐるになって悪事(あくじ)を働く

其他翻译

<德>unter einer decke stecken <einander in die hǎnde spielen><法>être de mèche pour faire un mauvais coup

成语谜语

最佳搭档

读音注意

奸，不能读作“ɡān”。

写法注意

狼，不能写作“狠”。