立竿见影

立竿见影的解释

在阳光下把竿子竖起来，立刻就看到影子。比喻立刻见到功效。

成语出处

汉·魏伯阳《参同契》卷下：“立竿见影，呼谷传响。”

成语例句

你说你莲花化身，清净无为，其如五行变化，立竿见影。

繁体写法

立竿見影

注音

ㄌㄧˋ ㄍㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄥˇ

立竿见影的近义词

1. 马到成功 战马一到,立即成功。比喻成功容易而且迅速
2. 立见成效

立竿见影的反义词

1. 旷日持久 又称旷日弥久。旷:拖延。荒废时日,拖延很久一场旷日持久非决定性的战争
2. 劳而无功 费了力气但没收到成效 与不可,强不能,告不知,谓之劳而无功。《管子·形势》

成语语法

连动式；作谓语、定语、宾语；比喻事物见效快

常用程度

常用成语

情感色彩

中性成语

成语结构

连动式成语

产生年代

古代成语

英语翻译

produce an immediate effect

俄语翻译

дать немедленный результáт

日语翻译

ただちに効果(こうか)が現れる

其他翻译

<德>auf der stelle resultate erzielen

成语谜语

太阳底下竖竹子

读音注意

见，不能读作“xiàn”。

写法注意

立，不能写作“利”；竿，不能写作“竽”。

歇后语

太阳底下竖竹子；晴天白日