一路顺风

一路顺风的解释

旅途平安（多用于祝人）。

成语出处

清·文康《儿女英雄传》第十九回：“忽然，一路顺风里说到想要告休归里。”清·俞万春《荡寇志》第一二二回：“且喜连冬过春，徐槐一边久无消息，更喜云陈两处亦无动静，一路顺风无些毫打叉之事，以是吴用渐渐向愈。”

成语例句

我们这次出门旅行真是一路顺风，沿途一点儿也没有耽误。

繁体写法

一路順風

注音

ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ

一路顺风的近义词

1. 一路平安 指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。《红楼梦》第十四回：“﹝ 凤姐 ﹞又叫进 昭儿 来，细问一路平
2. 一帆风顺 船张满帆顺风行驶。比喻极为顺利

成语语法

主谓式；作谓语、宾语；含褒义，用于祝颂

常用程度

常用成语

情感色彩

褒义成语

成语结构

主谓式成语

产生年代

近代成语

英语翻译

have a good journey

俄语翻译

попутного ветра <счастливого пути>

其他翻译

<德>gute reise!

歇后语

大腿上挂篷帆