安徒生童话(第2页)：

• 织补针

  从前有一根织补衣服的针。作为一根织补针来说，她倒还算细巧，因
• 区别

  那正是五月。风吹来仍然很冷；但是灌木和大树，田野和草原，都说
• 跳蚤和教授

  从前有一个气球驾驶员；他很倒霉，他的轻气球炸了，他落到地上来
• 夏日痴

  （注：这是照原文Ｓｏｍｍｅｒｇｊａｅｋｋｅｎ直译出来的。“夏
• 风所讲的关于瓦尔德玛多伊和他的女儿们的事

  　　风刮过草地，草儿便像一泓清水，泛起层层涟漪；若是它刮过了
• 安妮莉丝贝特

  　　安妮·莉丝贝特如奶似血，年轻开朗，长得很好
• 两兄弟

  　　从前有两兄弟，一穷一富。富的是个打制金器的，心黑手辣；穷
• 烛

  　　有一支很粗的蜡烛，它清楚自己的价值。　　“我
• 一串珍珠

  　　一　　在丹麦，从哥本哈根通往科绪尔①，现在还只有一条铁路
• 搬迁日

  　　你当然记得守塔人奥勒①！我曾讲过两次去看望他的情形。现在