木头人玛丽亚（2）

　　“你是谁？从什么地方来？”王子和渔民们问。
　　玛丽亚答道：

　　　　　　我是木头人玛丽亚，
　　　　　　来自遥远的国家；
　　　　　　能工巧匠雕刻出我，
　　　　　　陆上水上任我走呀。

　　“你会做什么？”
　　“什么都会做。”
　　国工的儿子把她带回王宫，让她去放鹅。王宫里有一位放鹅的木头姑娘——这一消息引起了轰动，人们从四面八方赶来，看着她跟在鹅群的后面，在草地上和水塘里走来走去，看着她在水面上自由自在地活动。
　　不过，每逢星期天没人来观看时，玛丽亚就脱去她的木头衣服，一头乌黑的美丽长发披在肩上；她爬上树去，在那儿梳理头发，而她放养的一群鹅就围着树唱起来：

　　　　　　嘎，嘎，嘎，嘎！

　　　　　　可爱的姑娘高坐在树权，
　　　　　　她像月亮一样皎洁，
　　　　　　像太阳一样大放光华，
　　　　　　她是国王或皇帝的女儿，
　　　　　　——这决不是谎话！

　　每天傍晚，木头人玛丽亚挎着一篮子鹅蛋回到王宫。一天傍晚，她发现国王的儿子正准备去参加舞会，便跟他开起玩笑来。

　　　　　　王子啊，你去哪里？
　　　　　　哼，我没必要告诉你！

　　　　　　带我一起去跳舞！

　　　　　　我要踢你的屁股！

　　王子踢了她一脚。玛丽亚回到住处，穿上那件印着世上所有花儿的草绿长裙，独自去参加舞会了。
　　在那里，这位陌生的姑娘成了舞会上的皇后，她穿的裙子谁也没见过。
国王的儿子邀请她一起跳舞，问她叫什么名字，来自、什么地方。玛丽亚回答说：“我是斯沃布特女伯爵。”王子从来没听说过这样的名字，不相信她斯沃布特的意思是“反对用脚的话，其他人也都不认识这位小姐。她除了“斯沃布特”这个名字外，其他情况滴水不漏。国王的儿子对她一见倾心，送给她一只金发夹作为礼物。她把发夹别在头发上，然后笑着匆匆地离开了舞会。国王的儿子命令仆人盯住她，看她究竟到什么地方去。可是玛丽亚朝身后撒了一把金市，那些仆人们停下来去捡，相互争吵起来，哪里还管姑娘的去向。
　　王子对这位姑娘抱着希望，但又感到失望，心里很烦躁。第二天傍晚，他正准备去参加舞会，这时玛丽亚挎着一篮子鹅蛋从　外面回来了，她说：“殿下，你今天晚上还要去跳舞，对吗？”