翠袖殷勤捧玉钟

翠袖：翠绿色衣袖。这里指代美女。殷勤：情意恳切深厚。玉钟：玉制的酒钟。 美女殷勤地把盏劝酒。语出宋．晏几道《鹧鸪天》：“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。”后多引作〔翠袖殷勤捧玉钟〕。元．王实甫《西厢记》二本四折：“朦胧，可教我翠袖殷勤捧玉钟，却不道主人情重？”又《丽春堂》一折：“俺只见一缕垂杨落晓风，人列绣芙蓉。翠袖殷勤捧玉钟，赢的这干花锦段，万金宝带，拚却醉颜红。”

词语分解

• 翠袖的解释 1.青绿色衣袖。泛指女子的装束。 唐 杜甫 佳人诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋 苏轼 王晋叔所藏画跋尾·芍药诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。” 清 龚自珍 菩萨鬘词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”2.指女子。 宋 辛弃疾 水龙吟·登建康赏心亭词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？” 明 何景明 明妃引：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”
• 玉钟的解释 玉制的酒杯。亦用作酒杯的美称。 汉 桓宽 盐铁论·散不足：“今富者银口黄耳，金罍玉钟；中者 野王 贮器，金错 蜀 杯。” 宋 晏几道 鹧鸪天词：“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。” 明 康海 贺登科·上小楼套曲：“饮玉钟，驾彩虹，山摇地动。”

历史典故推荐：谬合玉树

比喻相形见绌。自谦之辞。唐王维哭祖六自虚诗： “群公咸属目，微物敢齐肩; 谬合同人旨，而将玉树连。” 参见：○蒹葭倚玉