别风淮雨

别风淮雨怎么写好看

南朝．刘勰《文心雕龙．练字》：“《尚书大传》有‘别风淮雨’，《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’，字似潜移。‘淫’、‘列’义当而不奇，‘淮’、‘别’理乖而新异。傅毅制诔，已用‘淮雨’；元长作序，亦用‘别风’；故知爱奇之心，古今一也。史之阙文，圣人所慎，若依义弃奇，则可与正文字矣。”

刘勰认为“别风淮雨”是字形相近的“列风淫雨”之误，只有以义理相求，摈弃追求奇异，方能得其文字真本。后因以“别风淮雨”称书籍文字以讹传讹。

清人王闿运《尚书大传补注》认为：“别风”就是“飓风”，“淮雨”就是“汇雨”，字本不误。此又为一说。

并列 是“列风淫雨”的误写。借指别字连篇，以误传讹。南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》：“《尚书大传》有别风淮雨，《帝王世纪》云‘列风淫雨’;‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’，字似潜移;‘淫’‘列’义当而不奇，‘淮’‘别’理乖而新异。”清·赵起果《青本刻聊斋志异例言》：“是书传钞既屡，别风淮雨，触处都有，今委加校正。”△多用于错别字方面。

词语分解

• 别风的解释 1. 汉 宫阙名。文选·班固＜西都赋＞：“内则 别风 之嶕嶢，眇丽巧而耸擢。” 李善 注：“三辅故事曰：‘ 建章宫 东有 折风闕 。’关中纪曰：‘ 折风 一名 别风 。’”2.“列风”之讹。列，通“ 烈 ”。 晋 陆云 纡思：“耻蒙垢於同尘，思振挥於别风。” 明 许承钦 吕梁洪诗：“别风颯颯山容昏。”参见“ 别风淮雨 ”。
• 淮雨的解释 “淫雨”之讹。尚书大传卷二：“久矣，天之无别风淮雨，意者中国有圣人乎！” 郑玄 注：“淮，暴雨之名也。”按，淮为“淫”之误。 唐 皇甫冉 送卢郎中使君赴京诗：“ 楚 云山隐隐，淮雨草青青。”一说，为汇雨。见 王闿运 〈尚书大传〉补注。参见“ 别风淮雨 ”。

历史典故推荐：付之一炬

一把火烧光。唐代杜牧阿房宫赋：“楚人一炬，可怜焦土。”宋代苏轼观烧诗：“方知一炬力，尽洗狐兔群。”又仆曩于长安陈汉卿家见吴道子画佛，碎烂可惜……诗：“不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟。”博麻缕：当作麻布