东王杨秀清答复英人三十一条并质问英人五十条诰谕

太平天国文书。杨秀清撰。清咸丰四年(1854)英使包令用“拉特勒”号舰长麦勒西(Mellersh)的名义致函东王杨秀清，提出一系列问题要求答复。太平天国四年五月二十三日(1854.6.28)杨秀清答复英人三十个问题(题目误作三十一条)，内容涉及太平天国宗教、历法、考试、纪律、外交、军事、土地制度等，并向英国询问有关五十个主要是基督教方面的问题。原件现存伦敦英国档案馆。今收入《太平天国文书汇编》。

词语分解

• 东王的解释 1. 春秋 时 周敬王 的别称。左传·昭公二十三年：“ 周 之亡也，其三川震。今 西王 之大臣亦震，天弃之矣。 东王 必大克。” 杜预 注：“ 子朝 在 王城 ，故谓 西王 。 敬王 居 狄泉 ，在 王城 之东，故曰 东王 。”2.指仙人 东王公 。 三国 魏 曹植 登台赋：“同天地之矩量兮，齐日月之辉光；永贵尊而无极兮，等年寿於 东王 。” 唐 李贺 马诗之七：“ 西母 酒将阑， 东王 饭
• 诰谕的解释 告示。 鲁迅 南腔北调集·论“赴难”和“逃难”：“用诰谕，用刀枪，用书报，用煅炼，用逮捕，用拷问，直到去年请愿之徒，死的都是‘自行失足落水’，连追悼会也不开的时候为止，这才显出了新教育的效果。”

历史知识推荐：斯罗

古地名。见于魏略·西戎传。其地望主要有塞琉西亚Seleusia和乌斯儒涅Osrhoene二说。后说似误。