名句出处
出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》
全文:
憎金以黄,谤沈无香。
达磨不会,历魏游梁。
更有不识好恶底,齐腰立雪,寄食穷乡,巴峡闻猿空断肠。
参考注释
不识
(1).不知道,不认识。《诗·大雅·皇矣》:“不识不知,顺帝之则。” 郑玄 笺:“其为人不识古,不知今,顺天之法而行之者。” 唐 韩愈 《闵己赋》:“行舟檝而不识四方兮,涉大水之漫漫。” 鲁迅 《<集外集>序言》:“连我自己也诧异那时的我的幼稚,而且近乎不识羞。”
(2). 西周 刑法中三种可宽恕的条件之一。指误杀。《周礼·秋官·司刺》:“壹宥曰不识。” 郑玄 注:“识,审也。不审,若今仇讎当报甲,见乙,诚以为甲而杀之者。”
好恶
偏好;喜好
翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思
立雪
恭敬地向老师求教的诚意
卓彼文靖公,早立程门雪。——谢应芳《杨龟山祠》
寄食
依赖别人过日子
寄食门下。——《战国策·齐策四》
寄食阶层
穷乡
荒远的乡村。《战国策·赵策二》:“穷乡多异,曲学多辨。” 宋 王安石 《疟起舍弟尚未已示道原》诗:“穷乡毉自拙,小市药难求。” 清 周亮工 《书影》卷三:“余穷乡鄙人,何所知!”
巴峡
指 巴县 以东江面的 石洞峡 、 铜锣峡 、 明月峡 ,即《华阳国志·巴志》所称的 巴郡 三峡。 唐 杜甫 《闻官军收河南河北》诗:“即从 巴峡 穿 巫峡 ,便下 襄阳 向 洛阳 。”
断肠
(1) 割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情
空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》
夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》
(2) 也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的
墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》
释绍昙名句,偈颂一百零二首名句
公众号
0
纠错