启功行书《湛露凝珠滋翰墨七言联》

启功行书七言联。

释文：

湛露凝珠滋翰墨，卿云流彩焕丝纶。

湛：浓重之意。湛露：非指礼仪而是＂浓重的露水凝结成珠＂。滋：润泽。翰墨：指书法和绘画，此处指笔墨。卿云：卿通庆，即庆云，又名景云，五色彩云，古人视为祥瑞之气。流彩：闪耀的色彩。焕：光明；光亮。丝纶：《礼记·缁衣》：“王言如丝，其出如纶。”孔颖达疏：“王言初出，微细如丝，及其出行於外，言更渐大，如似纶也。”后因称帝王诏书为“丝纶”。这里指丝纶阁。（丝纶阁，古代撰拟朝廷诏令的地方）。

此联表达的是:浓重的露水凝结成珠以润湿笔墨，祥瑞的彩云照耀着丝绸阁。

2021-08-14 15:55:59