清代陈昌治刻本【说文解字】辛

【卷十四】【辛部】辛

秋時萬物成而孰；金剛，味辛，辛痛即泣出。从一从䇂。䇂，辠也。辛承庚，象人股。凡辛之屬皆从辛。息鄰切

辛说文解字白话版

辛，在四时中代表秋，入秋万物长成而熟落；辛在五行中代表金，金的特性刚硬；辛也代表辛味，辛辣痛苦就会流泪。字形采用“一、会义。，表示罪行。在天干次序中，“辛”承续“庚”，字形像人的屁股。所有与辛相关的字，都采用“辛”作边旁。

清代段玉裁【說文解字注】

秋時萬物成而？。律書曰。辛者，言萬物之新生。故曰辛。律曆志曰。悉新於辛。釋名曰。辛，新也。物初新者，皆收成也。金剛味辛。謂成孰之味也。辛痛卽泣出。故以爲艱辛字。从一䇂。一者，陽也。陽入於䇂。謂之愆陽。息鄰切。十三部。䇂，辠也。辛痛泣出。辠人之象。凡辠宰辜辥辭皆从辛者，由此。辛承庚。象人股。冡大一經。凡辛之屬皆从辛。