清代陈昌治刻本【说文解字】虞

【卷五】【虍部】虞

騶虞也。 * 黑文，尾長於身。仁獸，食自死之肉。从虍吳聲。《詩》曰：“于嗟乎，騶虞。”五俱切〖注〗吳、𠈌，古文虞。

虞说文解字白话版

虞，驺虞。白底黑纹的罕见老虎，尾巴长于身体。是不 * 的仁慈野兽，会吃自已身上坏死的肉。字形采用“虍”作边旁，“吴”作声旁。《诗经》上有诗句唱道：“啊哟哟，真不愧是驺虞啊。”

清代段玉裁【說文解字注】

騶虞也。騶虞山海經，墨子作騶吾。漢東方朔傳作騶牙。皆同音假借字也。 * 黑文。見毛傳。鄭志。張逸問。傳曰 * 黑文。荅曰。周史王會云。按今王會篇文不具。尾長於身。見山海經。仁獸也。食自死之肉。毛傳曰。騶虞，義獸也。 * 黑文。不食生物。有至信之德則應之。許云仁獸。不同者，毛用古左氏修母致子之說。許不從也。哀十四年左傳服虔注云。視明禮修而麟至。思睿信立 * 擾。言從義成則神龜在沼。𦗟聦知止而名山出龍。貌菾禮仁則鳳皇來儀。此以昭九年傳云水官不修則龍不至故也。毛云麟，信而應禮。又云騶虞，義而應信。又云鳳皇，靈鳥仁瑞也。正用古說。許不从古說。故麟，騶虞皆謂之仁獸。鳳謂之神鳥。騶虞之仁何也。以其不食生物。食自死之肉也。从虍。吳聲。五俱切。按此字假借多而本義隱矣。凡云樂也安也者，娛之假借也。凡云規度也者，以爲度之假借也。詩曰。于嗟乎騶虞。召南文。五經異義。今詩韓魯說。騶虞，天子掌鳥獸官。古詩毛說。騶虞，義獸。 * 異文。食自死之肉。不食生物。人君有至信之德則應之。周南終麟止。召南終騶虞。俱稱嗟歎之。皆獸名。謹按古山海經，鄒書云騶虞獸。說與毛詩同。按許說詩从毛。作說文則於从毛之中，不从其義獸應信之說也。鄒書葢謂鄒子書。