范仲淹《渔家傲》原文及翻译

语文 文言文 时间:2021-09-05 20:19:51 

原文:

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。

译文/翻译:

边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭。
喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,可是燕然还未刻上平胡的功绩,回归无法预计。羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地。征人不能入寐,将军头发花白,战士洒下眼泪。

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 《祭欧阳文忠公文》原文及翻译

    2021-07-21 22:08:32
  • 《百家姓毋》的文言文

    2022-07-12 05:05:11
  • “吴陆抗闻步阐叛,亟遣将军左奕、吾彦等讨之”阅读答案及翻译

    2022-09-24 19:39:34
  • 柳宗元《报崔黯秀才论为文书》原文及翻译

    2022-07-15 14:07:49
  • 《钜鹿之战》文言文阅读答案及考点分析

    2022-07-19 21:36:13
  • 教你轻松背文言文的方法

    2022-11-10 05:14:04
  • 语文文言文自学能力培养秘笈

    2022-05-09 11:31:38
  • 《新唐书·宋申锡传》原文及翻译

    2023-01-20 23:25:48
  • 《吕氏春秋·务本》原文及翻译

    2021-05-17 23:48:38
  • 刘向《苏秦之楚》阅读答案及原文翻译

    2022-09-19 00:02:14
  • 《乐不思蜀》阅读答案及原文翻译

    2023-04-30 06:51:34
  • 《刻舟求剑》的文言文翻译

    2022-11-12 20:21:18
  • 《元略》“略生而岐嶷,幼则老成”阅读答案及原文翻译

    2022-05-21 16:32:22
  • 中考语文文言文练习题之邓攸弃儿保侄

    2022-07-12 23:05:28
  • 《辩奸论》(苏洵) 原文注释及译文

    2022-08-17 13:59:36
  • 四十二章经第四章文言文

    2022-06-19 18:56:41
  • 文言文《师说》原文及翻译

    2022-05-30 06:09:25
  • “张昺,字仲明,慈溪人”阅读答案及原文翻译

    2023-03-01 16:57:57
  • “真德秀,字景言,建之浦城人”文言文阅读试题

    2022-09-08 19:24:21
  • 《晓出净慈寺送林子方》原文及翻译

    2021-10-03 04:51:14
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com