火烧眉毛

火烧眉毛的解释

火烧到眉毛。比喻事到眼前，非常急迫。

成语出处

宋·释普济《五灯会元》卷十六：“问：‘如何是急切一句？’诗曰：‘火烧眉毛。’”

成语例句

火烧眉毛，且顾眼前。

繁体写法

火燒眉毛

注音

ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ

火烧眉毛的近义词

1. 千钧一发 千钧之物吊在一根发丝上。比喻极其危急假手鞑靼,连岁屏除,岌岌之势千钧一发矣。 宋·
2. 迫在眉睫 比喻事情已到了十分紧急的关头迫在眉睫的通货膨胀问题
3. 燃眉之急 十分紧急,如同火烧眉毛 我如今不知便罢,既是天教我知了,正是度日如年,燃眉之急!《水浒传》

成语语法

主谓式；作谓语、定语、宾语；用于口语

常用程度

常用成语

情感色彩

中性成语

成语结构

主谓式成语

产生年代

古代成语

英语翻译

at a critical moment

俄语翻译

неотлóжный <экстренный>

日语翻译

焦眉(しょうび)の急(きゅう)

其他翻译

<德>flammen versengen schon die augenbrauen--ǎuβerst dringend<法>pressé <urgent>

写法注意

烧；右上是“”，不能写作“戈”。