养兵千日，用兵一时

养兵千日，用兵一时的解释

平时供养、训练军队，以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量，在必要时一下用出来。

成语出处

《南史·陈暄传》：“兵可千日而不用，不可一日而不备。”

成语例句

这意思很明白：养兵千日，用兵一时；大敌压境，你们不说打仗，反到逃跑，好，留下枪支，交给我们，看我们的吧。

繁体写法

養兵千日，用兵一時

注音

ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖㄧˋ ，ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄧ ㄕㄧˊ

养兵千日，用兵一时的近义词

1. 有备无患 事先有准备,就可以避免疏漏或祸患 惟事事乃其有备,有备无患。《书·说命中》
2. 养儿防老 养育儿子以防老年无依靠。亦泛指养育子女以防老年无依靠。《明成化说唱词话丛刊·包龙图断曹国舅公案传》：

养兵千日，用兵一时的反义词

1. 养虎伤身 饲养老虎,伤及自身。比喻纵容坏人,害了自己 兀术听了,大叫道:“罢了,罢了!此乃养虎伤
2. 养虎遗患 养着老虎,留下祸患。比喻纵容坏人,给自己留下后患 楚兵罢食尽,此天亡楚之时也,不如因其饥而逐取之。
3. 养痈成患 比喻姑息宽容坏人坏事,结果受到祸害 真是养痈成患,将来他的羽翼越多,越难动手哩。清·

成语语法

复句式；作主语、分句；可分开使用

常用程度

常用成语

情感色彩

中性成语

成语结构

复句式成语

产生年代

近代成语

英语翻译

aimies are to be maintained in the course of long years,but to be used in the nick of time.

读音注意

一，不能读作“yì”。

写法注意

时，不能写作“拾”。