仙逝三春，樾荫忽倾悲我甚； 身羁千里，萍踪未定哭君难。

对联全文

上联：仙逝三春，樾荫忽倾悲我甚；
下联：身羁千里，萍踪未定哭君难。

对联备注：

（清-王德馨《挽某翁》）

参考注释

仙逝

登仙而去，称人死的婉辞。 清 方文 《四女寺》诗：“竟以处子终，白首乃仙逝。”《红楼梦》第二回回目：“ 贾夫人 仙逝 扬州 城。” 梁斌 《播火记》四七：“受惊不小，损失巨大，却是小事；老父年迈，也因此仙逝了！”

三春

(1).春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。 汉 班固 《终南山赋》：“三春之季，孟夏之初，天气肃清，周览八隅。” 唐 李白 《别毡帐火炉》诗：“离恨属三春，佳期在十月。” 元 宋方壶 《斗鹌鹑·踏青》套曲：“娇滴滴三春佳景，翠巍巍一带青山。” 刘大白 《春尽了》诗：“算三春尽了，总应该留得春痕多少。”

(2).指春季的第三个月，暮春。 唐 岑参 《临洮龙兴寺玄上人院同咏青木香丛》诗：“六月花新吐，三春叶已长。” 清 姚鼐 《乙未春出都留别同馆诸君》诗：“三春红药熏衣上，两度槐黄落砚前。”

(3).三个春天，即三年。 晋 陆机 《答贾谧》诗：“游跨三春，情固三秋。” 唐 崔璞 《蒙恩除替将还京洛》诗：“两载求人瘼，三春受代归。”原注：“到任十二箇月，除替未及三年。”

樾荫

(1).林荫。 宋 王安石 《游北山》诗：“客坐苔纹滑，僧眠樾荫清。”

(2).《淮南子·人间训》：“ 武王 荫暍人於樾下，左拥而右扇之，而天下怀其德。” 高诱 注：“ 武王 哀暍者之热，故荫之於樾下。”后因以“樾荫”为荫庇。《红楼梦》第九九回：“虽隔重洋，尚叨樾荫。”

千里

[the winged steed] 指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

萍踪

[tracks of a wanderer] 形容行踪不定,像浮萍般四处漂浮

恨匆匆,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉。——《牡丹亭·闹殇》

未定

[undecided;uncertain;undefined] 尚未确定

行期未定

注释是词典网系统生成，仅供参考！