历宦海四朝身且住为佳休辜负清风明月 借他乡一厘地因寄所托任安排奇石名花

对联全文

上联：历宦海四朝身且住为佳休辜负清风明月
下联：借他乡一厘地因寄所托任安排奇石名花

对联备注：

（苏州：盛康题留园五峰仙馆，馆前峰石挺秀）

参考注释

宦海

[official circles;officialdom] 官场;喻为官如同海水似的起伏跌荡

宦海风波,实难久恋。——《儒林外史》

且住为佳

劝人暂留的话。 晋 无名氏 《且住为佳帖》：“天气殊未佳，汝定成行否？寒食近，且住为佳尔。” 宋 辛弃疾 《霜天晓角·旅兴》词：“宦游吾倦矣，玉人留我醉：明日落花寒食，得且住、为佳耳。”参阅 清 徐釚 《词苑丛谈·品藻一》。

辜负

(1) [fail to live up to;be unworthy;let down]∶亏负;对不住 [别人的好意、期望或帮助]

无嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。——李商隐《为有》

坐想行思,伤怀感旧,各辜负了星前月下深深咒。——元· 关汉卿《丈石调·青杏子·离情》

梅梢月斜人影孤恨薄情四时辜负。——元· 马致远《洞庭秋月》

吃吧,不吃会辜负总司令的心意的。——《草地晚餐》

我决不辜负老师的培养

(2) [wrong]∶错误地对待

辜负了公众的信任

清风明月

(1) [be at leisure] 形容清闲无事

不妄交接,门无杂宾。有时独醉,曰:“入吾室者,但有清风;对吾饮者,惟当明月。”——《南史·谢晦传》

金马玉堂三学士,清风明月两闲人——宋· 欧阳修《会老堂致语》

(2) 也作“明月清风”

他乡

[place far away from home;alien land] 异乡,家乡以外的地方

托任

托付任用。

安排

[arrangement;layout;format] 事先规定的程序

名花

1.名贵的花。 2.有名的美女。旧时常指名妓。亦指有名的交际花。

注释是词典网系统生成，仅供参考！