伟业炳寰区，钧衡倚任三朝，节钺宣猷十省，想当日擒渠扫穴，再造河山，湘楚毓奇英，一代勋名垂竹帛； 散材邀赏识，沪渎供差八月，铃辕侍教六年，愧此番莞榷持筹，莫酬涓滴，台星惊敛耀，数行涕泪洒梅花。

对联全文

上联：伟业炳寰区，钧衡倚任三朝，节钺宣猷十省，想当日擒渠扫穴，再造河山，湘楚毓奇英，一代勋名垂竹帛；
下联：散材邀赏识，沪渎供差八月，铃辕侍教六年，愧此番莞榷持筹，莫酬涓滴，台星惊敛耀，数行涕泪洒梅花。

对联备注：

（清-钟启祥《挽曾国荃联》）

参考注释

伟业

[great cause] 卓著的业绩

他的伟业千古流传

寰区

天下；人世间。《后汉书·逸民传序》：“彼虽硜硜有类沽名者，然而蝉蜕嚣埃之中，自致寰区之外，异夫饰智巧以逐浮利者乎！” 唐 杜甫 《解闷》诗之八：“最传秀句寰区满，未絶风流相国能。” 元 郑光祖 《三战吕布》第四折：“ 玄德公 声播寰区，名传海宇，德胜英杰，才超俊士。” 清 戴名世 《＜巢青阁集＞序》：“ 永嘉 山水，秀絶寰区。”

钧衡

(1).比喻国家政务重任。 唐 杨炯 《＜王勃集＞序》：“幼有钧衡之略，独负舟航之用。”《三国演义》第一○四回：“臣 亮 赋性愚拙，遭时艰难，分符拥节，专掌钧衡，兴师北伐，未获成功。”

(2).喻指担负国家政务重任的人。 宋 范仲淹 《遗表》：“因恳避於钧衡，爰就班於符竹。”

(3).比喻平衡公正。 唐 高适 《留上李右相》诗：“钧衡持国柄，柱石总贤经。” 孙钦善 校注：“钧衡：平衡，公正。”

倚任

倚重信任。 明 宋濂 《拟诰命起结文·中书参知政事》：“往尽乃职，以副朕倚任之意可。”《明史·唐云传》：“ 云 从 成祖 久，出入左右，甚见倚任。” 清 昭槤 《啸亭杂录·马壮节公》：“入京营为武弁， 傅文忠公 甚倚任之。” 周培艺 《贵州民党痛史》：“两人勇於负责，事至立办，上官推心倚任，同列拱手受成，绩効大彰。”

三朝

(1).正月一日。为岁、月、日之始，故曰三朝。《文选·班固＜东京赋＞》：“春王三朝，会同 汉 京。” 李善 注：“三朝，岁首朔日也。”《汉书·孔光传》：“岁之朝，曰三朝。” 颜师古 注：“岁之朝，月之朝，日之朝，故曰三朝。” 唐 耿湋 《元日早朝》诗：“九陌朝臣满，三朝候鼓赊。” 宋 杨万里 《诚斋荆溪集序》：“戊戌三朝，时节赐告，少公事，是日即作诗。”

(2).谓三日。 唐 李白 《上三峡》诗：“三朝上 黄牛 ，三暮行太迟。三朝又三暮，不觉鬢成丝。”

(3).旧时婚后或出生后第三日均称“三朝”。 宋 吴自牧 《梦粱录·嫁娶》：“三日，女家送冠花、彩段、鹅蛋……并以茶饼鹅羊果物等合送去壻家，谓之‘送三朝礼’也。”《四游记·玉帝起赛宝通明会》：“却説那小公子 灵光 ，纔三朝便能言语。” 清 孙枝蔚 《新嫁娘》诗：“从今愁妇职，人莫羡三朝。”

(1).外朝、内朝、燕朝。《周礼·秋官·朝士》“朝士掌建邦外朝之法” 汉 郑玄 注：“ 周 天子诸侯，皆有三朝。外朝一，内朝二。内朝之在路门内者或谓之燕朝。” 宋 叶梦得 《石林燕语》卷二：“古者天子三朝：外朝、内朝、燕朝。外朝在王宫库门外，有非常之事以询万民於宫中。内朝在路门外，燕朝在路门内，盖内朝以见羣臣，或谓之路朝，燕朝以听政，犹今之奏事，或谓之燕寝。”

(2).指前后三代君主统治的时期。 唐 李德裕 《离平泉马上作》诗：“十年紫殿掌洪钧，出入三朝一品身。” 唐 李远 《赠写御容李长史》诗：“三朝供奉无人敌，始觉 僧繇 浪得名。” 宋 苏轼 《题永叔会老堂》诗：“三朝出处共雍容，岁晚交情见二公。”

节钺

符节和斧钺。古代授予将帅，作为加重权力的标志。《孔丛子·问军礼》：“天子当阶南面，命授之节鉞，大将受，天子乃东面西向而揖之，示弗御也。”《三国志·魏志·武帝纪》：“天子假 太祖 节鉞，録尚书事。” 唐 张祜 《送周尚书赴滑台》诗：“鼓角雄都分节鉞，蛇龙旧国罢楼船。” 明 张煌言 《上行在陈南北机宜疏》：“蒙皇上纶綍频颁，节鉞谬寄，臣感极生惭，愤极思奋。” 徐兴业 《金瓯缺》第一章：“年来多病，更是才疏力薄，但图个太平无事，一旦卸肩，把西陲的金瓯和全军交还朝廷……岂可谬领节钺，再当艰巨？”

宣猷

见“ 宣犹 ”。

当日

[on the same day] 就在本日、同一天

你可以当日来回

扫穴

清除巢穴。 康有为 《大同书》辛部第二章：“所有自古之崇山、盘栈……毛人、生番之所栖宿，莫不夷险，平难，除莽，涤秽，犂巢，扫穴，奔魑，走魅，成为都会，邑居相望。”亦以喻彻底摧垮敌方。 清 张逸少 《北征凯旋诗》：“扫穴传方略，丰碑勒武功。” 清 魏源 《圣武记》卷七：“勅诸将移 小金川 之师，进讨 大金川 ，誓必扫穴禽渠，乃许蕆事。”参见“ 扫穴犁庭 ”。

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激别人救助

再造之恩,不可妄属。——《宋书·王僧达传》

再造之恩,没齿难忘

(2) [rebuild]∶重建;复兴

虽吾之家国,实由卿再造。——《旧唐书·郭子仪传》

国家再造,卿力也

河山

[rivers and mountains;land;territory] 河流和山岭,指国家疆土

大好河山

一代

(1) [a dynasty]∶一个朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一个时代,当代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一辈子

一代一代地辛勤劳动

(4) [generation]

(5) 某一类人的一辈

鼓舞了整个一代的理论家

(6) 生物的一个世系

现在这一代昆虫似乎对这一喷剂有了抗药性

名垂竹帛

比喻好名声永远流传。

散材

无用之木。常比喻不为世所用之人。 唐 施肩吾 《玩手植松》诗：“今日散材遮不得，看看气se6欲凌云。” 宋 苏轼 《东山浮金堂戏作》诗：“我子乃散材，有如木轮囷。” 明 唐顺之 《提督军务兼巡抚谢表》：“樗櫟散材，策非韜虎。”参见“ 散木 ”。

赏识

[esteem;think highly of;appreciate the worth of] 看中人的才能或了解作品的价值而予以赞赏

这屠维岳也是已故老太爷赏识的人才。—— 茅盾《子夜》

沪渎

(1).古水名。指 吴淞江 下游近海处一段(今 黄浦江 下游)。因当地人民用“沪”在江海之滨捕鱼为业而得名。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·德行》：“ 袁府君 即日便征， 遗 已聚歛得数斗焦饭，未展归家，遂带以从军，战於 沪瀆 ，败。” 唐 陆广微 《吴地记》：“﹝ 崑山县 ﹞东南一百九十里，有 晋 将军 袁山松 城， 隆安 二年筑，时为 吴郡 太守，以御 孙恩 军，在 沪瀆 江滨，半毁江中。”

(2).见“ 沪瀆垒 ”。

铃辕

长官的公署或临时驻地。 清 冯桂芬 《怀人·罗椒生太仆时视学皖江》诗：“午夜铃辕静读书，青毡风味似寒儒。”

侍教

(1).陪侍奉教。

(2).见“ 侍教生 ”。

此番

这次。 清 李渔 《奈何天·崖略》：“此番破尽传奇格，丑旦联姻真叵测。”《儒林外史》第十七回：“知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了酒饭，叫他拜做老师。”《二十年目睹之怪现状》第五六回：“他此番回到家乡，先不到家，在外面捱到天黑，方才掩了回去。”

持筹

手持算筹。多指理财或经商。 唐 韩愈 《和侯协律咏笋》：“詎可持筹算，谁能以理言。” 明 沉德符 《野获编补遗·历法·算学》：“其在外司民社者，亦持筹不知纵横，任其下为谿壑，皆坐算学不讲之故。”

涓滴

[small drops of water] 点滴的水;比喻极少量的钱、物或贡献

涓滴归公

台星

三台星。《晋书·天文志上》：“三台六星，两两而居，起文昌，列抵太微。一曰天柱，三台之位也。在人曰三公，在天曰三台，主开德宣符也。”因以喻指宰辅。 唐 李白 《上崔相百忧章》：“台星再朗，天网重恢。” 宋 杨万里 《宿牧牛亭秦太师坟庵》诗：“天极八重心未死，台星三点坼方休。” 明 陈汝元 《金莲记·偕计》：“秀毓山川，灵分草木，几番焰夺台星。” 清 顾炎武 《路舍人家见东武四先历》诗：“龙驭杳安之，台星陨衡鼐。”

惊敛

禽鸟因受惊而收拢翅膀。 明 周朝俊 《红梅记·怨聚》：“脱笼凤翅还惊歛，逃生虎口向何闪。”

涕泪

(1).鼻涕和眼泪。亦专指眼泪。 汉 王粲 《赠蔡子笃》诗：“中心孔悼，涕泪涟洏。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“然人性自有少涕泪者，肠虽欲絶，目犹烂然。” 宋 司马光 《送张兵部知遂州》诗：“闻道 西州 遗画像，使我涕泪空霑衣。”《儿女英雄传》第三四回：“他就接连不断地打了无数的喷嚏，闹得涕泪交流。”

(2).涕泪俱下；哭泣。《三国志·魏志·赵王干传》“ 黄初 二年，进爵，徙封 燕王 ” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“ 良 年小常呼 文帝 为阿翁。 帝 谓 良 曰：‘我汝兄耳！’ 文帝 又愍其如是，每为涕泪。” 唐 杜甫 《gong6安送韦二少府匡赞》诗：“古往今来皆涕泪，断肠分手各风烟。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·纫针》：“妻携女归告两弟。两弟任其涕泪，并无一词肯为设处。”

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅树的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶腊梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

注释是词典网系统生成，仅供参考！