愧我未出头，见爷娘代为再三解说； 慰卿早瞑目，抚儿孙定须加倍恩勤。

对联全文

上联：愧我未出头，见爷娘代为再三解说；
下联：慰卿早瞑目，抚儿孙定须加倍恩勤。

对联备注：

（清-倪虎文《挽妻联》）

参考注释

出头

[odd;a little over] 多一点的

年纪四十出头

爷娘

见“ 爷孃 ”。

代为

[replace] 代替别人做(某事)

代为保管

再三

[over and over again] 一次又一次;多次

再三强调

解说

(1) [explain]∶口头上解释说明

详细解说

(2) [comment]∶以评注说明或解释

瞑目

[close the eyes] 闭上眼睛,多指人死时无所牵挂

死不瞑目

儿孙

(1) [children and grandchildren]∶儿子和孙子

(2) [descendants]∶泛指后代

加倍

(1) [double]∶增为两倍大

产量加倍

(2) [redouble]∶指程度比原来深得多

加倍还报这一侮辱

恩勤

《诗·豳风·鸱鸮》：“恩斯勤斯，鬻子之閔斯。” 郑玄 笺：“鴟鴞之意殷勤於此，稚子当哀閔之。”后以“恩勤”指父母尊长抚育晚辈的慈爱和辛劳。 宋 曾巩 《回亳州知府谏议状》：“赐劳问於华牋，致恩勤於亲笔。” 宋 范成大 《外舅挽词》：“笑语犹寻梦，恩勤已隔生。” 明 归有光 《招张贞女辞》：“父母恩勤，养我身兮；修容姱质，徒悲辛兮。”《儿女英雄传》第十二回：“我 安驥 修了几生，有多大的造化，得这样恩勤覆育的二位老人家。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！