忠襄美谥，太傅崇阶，溯昭代勋臣，异数酬庸，生死哀荣如此少； 起义湘中，收功白下，忆先君共事，苦心筹策，往来书札至今存。

对联全文

上联：忠襄美谥，太傅崇阶，溯昭代勋臣，异数酬庸，生死哀荣如此少；
下联：起义湘中，收功白下，忆先君共事，苦心筹策，往来书札至今存。

对联备注：

（清-恽炳孙《挽曾国荃联》）

参考注释

美谥

褒美的谥号。 汉 王充 《论衡·须颂》：“由斯以论 尧 ， 尧 亦美諡也。”《汉书·叙传上》：“且运朝夕之策，定合会之计，使存有显号，亡有美諡，不亦忧虖？”《三国志·蜀志·陈祗传》：“夫存有令问，则亡加美諡，諡曰 忠侯 。”

太傅

[a power offical] 官名。三公之一,职很高

遣太傅赍黄金。——《战国策·齐策四》

崇阶

高位，高官。 明 李贽 《答耿司寇》：“吾谓 孔 孟 当此时若徒随行逐队，旅进旅退，以恋崇阶，则寧终身空室陋巷穷饿而不悔矣。” 清 侯方域 《拟思宗改元廷臣谢表》：“生入 玉门 之关，已叨非望；新脱 龙城 之戍，便授崇阶。”

昭代

政治清明的时代。常用以称颂本朝或当今时代。 唐 崔涂 《问卜》诗：“不拟逢昭代，悠悠过此生。” 宋 陆游 《朝饥示子聿》诗：“生逢昭代虽虚过，死见先亲幸有辞。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·味经斋遗书》：“经制之学，亦昭代名家矣。” 李一氓 《＜阿英文集＞序》：“俱往矣！昭代盛世和熙朝在等待我们。”

勋臣

功臣。《后汉书·祭遵传》：“昔 高祖 大圣，深见远虑，班爵割地，与下分功，著録勋臣，颂其美德。”《宋书·臧质传》：“ 质 国戚勋臣，忠诚篤亮。” 清 钮锈 《觚賸续编·献诗保寨》：“其诗曰：‘将军开国之勋臣，蚤附凤翼攀龙鳞。’” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第一章第一节：“ 隋文帝 的父亲 杨忠 是 北周 勋臣。”

异数

亦作“异数”。1.等次不同；程度不一。《左传·庄公十八年》：“王命诸侯，名位不同，礼亦异数。”《后汉书·党锢传序》：“圣人导人理性……虽情品万区，质文异数，至於陶物振俗，其道一也。”《宋史·宇文昌龄传》：“天地之数，以高卑则异位，以礼制则异宜，以乐舞则异数。”

(2).奇异的术数。《后汉书·方术传序》：“自是习为内学，尚奇文，贵异数，不乏於时矣。”

(3).特殊的礼遇。 唐 钱珝 《代史馆王相公谢加食邑实封表》：“无补艰难，方怀惭惧。詎谓圣慈，忽被异数。”《宋史·岳云传》：“ 杨么 平，功亦第一，又不上。 张浚 廉得其实……奏乞推异数， 飞 力辞不受。” 清 朱之瑜 《与陈遵之书》：“ 日本国 之禁，三十餘年不留 唐 人，留弟乃异数也。” 郭沫若 《海涛集·跨着东海》：“我们当天还被 横田 留着吃了一顿午饭，这在 日本 可以说是异数的招待。”

酬庸

犹酬功；酬劳。 南朝 梁 江淹 《封江冠军等诏》：“开历阐祚，酬庸为先。” 清 陈大章 《王文成纪功碑》诗：“改元兆讖实天启，酬庸锡爵开禎期。” 廖仲恺 《＜全民政治论＞译本序》：“考其千八百二十年所颁法案，规定数种文官任期为四年，其目的在总统选举获胜，可举数千受国家俸给之地位，为政客酬庸之具。”

生死

(1) [life and death]∶生存和死亡

生死攸关的问题

(2) [fatal]∶预言命运的

他认为什么时候死是在生死簿上早就注定的

哀荣

[ceremonious funeral] 死后办得很隆重的丧事

褒奖之命,虽已表于哀荣,遗奠之恩,宜再申于轸悼。——白居易《祭卢虔文》

如此

(1) [so]∶这样,那样;像[前文]指出的或提出的方式或方法这样或那样

如此则荆吴之势强——《资治通鉴》

理当如此

(2) [thus]∶达到这个程度或达到这个范围

劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》

(3) [nearly]∶这样的

两座城市发展的状况是如此相同

起义

(1).仗义起兵。 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“ 平阳公主 闻 高祖 起义 太原 ，乃於 鄠 司竹园 招集亡命以迎军，时谓之娘子兵。”

(2).指军队反正，以从义师。 周立波 《暴风骤雨》第二部二六：“ 萧队长 接着说道：‘“中央军”插翅也飞不过来了，除非起义，投降，或是做俘虏，他们别想过来了。’”

(3).指显露文意。 晋 杜预 《＜春秋经传集解＞序》：“一曰微而显，文见於此，而起义在彼。” 明 郎瑛 《七修类稿·诗文九·富字义非》：“《礼记·祭义》註曰：‘臣能世禄曰富’，未尝以‘田’字起义。”

收功

(1).取得成功。《孔子家语·屈节》：“今子欲收功於 鲁 ，实难。” 宋 曾巩 《读书》诗：“收功畏奔景，窥星起幽房。” 陶曾佑 《中国文学之概观》：“文字收功日，全球改革潮。”

(2).犹归功。 清 袁枚 《随园诗话》卷四：“按后世开边，往往收功於妇人。”

白下

(1) [Nanjing]∶南京的别称

(2) [Baixia road]∶南京西北的一条路

先君

[deceased father] 已故的父亲

这个非但我一个人感激,就是先君、家母,也是咸激的了不得的!——《二十年目睹之怪现状》

共事

(1) [work together]∶一同工作

他们是共事多年的朋友

(2) [fellow]∶共同生活,特指夫妻共同生活

共事二三年,始尔未为久。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

苦心

(1) [painstaking efforts;pains;trouble taken]∶辛苦耗费的心思或精力

一片苦心

(2) [painstakingly]∶费尽心思

苦心经营

筹策

亦作“ 筹筴 ”。1.竹码子。古时计算用具。《老子》：“善数不用筹策。” 高亨 正诂：“筹策，古时计数之竹筳也。”

(2).犹筹算。谋划；揣度料量。《战国策·魏策四》：“大王已知 魏 之急而救不至者，是大王筹筴之臣无任矣。”《史记·孙子吴起列传论》：“ 孙子 筹策 庞涓 明矣，然不能蚤救患於被刑。”《南齐书·祖冲之传》：“加以亲量圭尺，躬察仪漏，目尽毫氂，心穷筹筴，考课推移，又曲备其详矣。”

来书

来信。 唐 杜甫 《别常徵君》诗：“各逐萍流转，来书细作行。” 宋 朱熹 《答汪子卿书》：“窃味来书所引《论语》数条，言仁甚悉，而所论反復亦不为不详。”

至今

(1) [up to now]∶直至此刻

至今杳无音信

(2) [to this day;so far]∶直到今天

注释是词典网系统生成，仅供参考！