五日内转败为胜，破巨寇，克名城，恃有诸君灵爽助； 百战后虽死犹生，作明神，捍灾患，常令父老岁时思。

对联全文

上联：五日内转败为胜，破巨寇，克名城，恃有诸君灵爽助；
下联：百战后虽死犹生，作明神，捍灾患，常令父老岁时思。

对联备注：

（清-刘长佑《临江昭忠祠联语并跋》）

参考注释

日内

[in a few days;in a day or two;in a couple of days] 近日;这几天

名城

[famous city] 著名的城市

中国有许多历史名城

诸君

(1) [ladies and gentlemen] 各位

诸君!敌人远我,欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(2) 又

诸君无意则已。

灵爽

(1).指精气。《文选·郭璞＜江赋＞》：“ 奇相 得道而宅神，乃协灵爽於 湘娥 。” 刘良 注：“ 奇相 者，人也，得道於 江 ，故居 江 为神，乃合其精爽，与 湘娥 俱为神也。” 明 徐渭 《隍灾对》：“土木，神之托也，贱也；灵爽，神之真也，贵也。” 清 魏源 《默觚上·学篇二》：“‘用志不分，乃凝於神’，己之灵爽，天地之灵爽也。”

(2).指自然界的云气。 晋 陆云 《赠郑曼季·谷风》诗：“玄泽坠润，灵爽烟煴。”

(3).指神灵，神明。 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪三》：“朕遭艰难，越在西都，感惟宗庙灵爽，何日不叹。” 明 张煌言 《祭定西侯张侯服文》：“兹凭仗灵爽，驻师 林门 ，苦以军滞，未遑瞻扫高塋。” 清 钱泳 《履园丛话·梦幻·秦桧铁像》：“窃念 岳王 灵爽在天，逆 檜 沉沦地狱久矣。” 严复 《救亡决论》：“灾异至此，可为寒心，然安知非祖宗在天灵爽，默示深痌也哉！”

(4).中心，内心。 南朝 梁 江淹 《萧骠骑让太尉增封第三表》：“不能曲流兹炤，遂乃徒洽恩奬，周览未交，灵爽以惧。”

百战

多次作战。《吴子·料敌》：“三军匈匈，欲前不能，欲去不敢，以半击倍，百战不怠。”《晋书·索綝传》：“大小百战， 綝 手擒贼帅 李羌 。” 唐 罗虬 《比红儿》诗之六九：“几抛云髻恨金墉，泪洗花颜百战中。” 宋 王安石 《乌江亭》诗：“百战疲劳壮士哀，中原一败势难迴。” 清 昭槤 《啸亭续录·超勇亲王》：“王阵擒贼首二，皆百战渠魁，贼帅 小策零 堕骑，裸身跨白驼遁。”

虽死犹生

[live on in spirit] 谓死得有价值、有意义如同还活着一般

灾患

[calamity] 灾害;灾难

常令

(1).固定的法令。《管子·七法》：“常令不审，则百匿胜；官爵不审，则姦吏胜。”《尉缭子·兵令上》：“出卒陈兵有常令，行伍疏数有常法。”

(2).固定的节令。 唐 白居易 《赠友》诗：“一年十二月，每月有常令。”

父老

[elders(of a country or district)] 古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人

岁时

[seasons] 一年;四季;季节

前所谓权门者,自岁时优腊一刺之外,即经年不往也。——明· 宗臣《报刘一丈书》

注释是词典网系统生成，仅供参考！