岁在子而遭吾伯丧，岁在戌而遭吾父丧，岁在丑而遭吾叔丧，独灵光鲁殿岿然，胡竟风霜陨中寿； 客于汴者前三月返，客于沪者前三旬返，客于都者前三日返，惟淮浦片帆未莅，何堪雨雪泣归途。

对联全文

上联：岁在子而遭吾伯丧，岁在戌而遭吾父丧，岁在丑而遭吾叔丧，独灵光鲁殿岿然，胡竟风霜陨中寿；
下联：客于汴者前三月返，客于沪者前三旬返，客于都者前三日返，惟淮浦片帆未莅，何堪雨雪泣归途。

对联备注：

（清-刘可毅《挽叔达甫联》）

参考注释

灵光

(1) [miraculous brightness]∶神异之光

那大圣棍起处,打倒妖魔,才断绝了灵光。——《西游记》

(2) [bright light around the head of a god or Buddha in a picture]∶指画在神像头部的光辉

(3) [good;well]〈方〉∶顶用;好

他的羽毛球打得真灵光

这药不灵光

鲁殿

见“ 鲁灵光殿 ”。

岿然

[towering;lofty] 高高挺立而显得稳固的样子

岿然不动

岿然独存

风霜

(1) [wind frost]∶在有冷空气吹来的地区出现的一种气霜

(2) [hardships]∶比喻旅途上或生活中所经历的艰难困苦

久经风霜

中寿

[middle age] 次于上寿为中寿,说法不一,约在七、八十岁上下

中寿…尔木拱矣。——《左传·僖公三十二年》

三月

(1) [march]∶格里历(即阳历)每年的第三个月

(2) [the third month of the lunar year, the third moon]∶农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

(3) [three months]∶三个月

三日

(1).三天。《易·蛊》：“利涉大川，往有事也，先甲三日，后甲三日。”

(2).一个月的第三天。 三国 魏 曹丕 《与吴质书》：“二月三日， 丕 白：岁月易得，别来行復四年。”

(3).指三月三日上巳节。 晋 潘尼 《三月三日洛水》诗：“聊为三日游，方驾结龙旂。”

片帆

孤舟；一只船。 唐 李颀 《李兵曹壁画山水各赋得桂水帆》：“片帆在 桂水 ，落日天涯时。” 宋 陆游 《秋思绝句》之五：“片帆忽逐秋风起，聊试人间万里途。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·放归》：“ 钱塘 云水连。见片帆东渡，顺流如箭。”《人民日报》1981.6.15：“若不退出 虎门 ，自有千百烧船妙法，烧尔片帆不返。”

何堪

(1).怎能忍受。 唐 李肇 《唐国史补》卷上：“ 卢 相 迈 不食盐醋，同列问之：‘足下不食盐醋，何堪？’” 清 吕大器 《镇羌道上有感》诗：“鹰眼何堪秋草枯？ 姑臧 清节至今无。”

(2).岂可；哪里能。用反问的语气表示不可。 宋 欧阳修 《笔说·峡州诗说》：“‘春风疑不到天涯，二月山城未见花。’若无下句，则上句何堪？既见下句，则上句颇工。” 清 潘陆 《彭泽县》诗：“地借 陶潜 著，人思 狄相 贤。何堪寻废县？沙草浸寒泉。” 叶圣陶 《穷愁》：“阿母一袄，春间已敝，不与补缀，何堪著体？”

雪泣

揩拭眼泪。《吕氏春秋·观表》：“ 吴起 止於岸门，止车而休，望 西河 ，泣数行下。其僕谓之曰：‘窃观公之志，视舍天下若舍屣，今去 西河 而泣，何也？’ 吴起 雪泣而应之曰：‘子弗识也。’” 高诱 注：“雪，拭也。” 南朝 梁 何逊 《七召·声色》：“击哀响，则春臺之人悵焉而雪泣。” 唐 李白 《自溧水道哭王炎》诗之一：“有言不可道，雪泣忆兰芳。”

归途

[homeward journey;one's way home] 回归的路途

踏上归途

注释是词典网系统生成，仅供参考！