相夫历八州督，教子擅八砖才，谁知八座起居，病与一生相伴住； 老屋忆文笔坊，新居望文藻宅，都是文星照耀，魂兮万里定归来。

对联全文

上联：相夫历八州督，教子擅八砖才，谁知八座起居，病与一生相伴住；
下联：老屋忆文笔坊，新居望文藻宅，都是文星照耀，魂兮万里定归来。

对联备注：

（清-梁章钜《挽林则徐妻郑夫人联》）

参考注释

八州

指 中国 全土。我国自古有九州之称，自京畿而言，则为八州。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》：“殊俗慕义，八州怀德。”

教子

[godchild;godson] 在洗礼时某人为教父,而教父保证将其教养成为基督徒

八砖

见“ 八花塼 ”。

八座

亦作“ 八坐 ”。1.封建时代中央政府的八种高级官员。历朝制度不一，所指不同。 东汉 以六曹尚书并令、仆射为“八座”； 三国 魏 、 南朝 宋 齐 以五曹尚书、二仆射、一令为“八座”； 隋 唐 以六尚书、左右仆射及令为“八座”。 清 代则用作对六部尚书的称呼。后世文学作品多以指称尚书之类高官。 元 无名氏 《渔樵记》第二折：“但有日官居八坐，位列三台。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“ 廷秀 弟兄俱官至八座之位。”

(2).指八抬轿。 清 钱泳 《履园丛话·杂记上·红白盛事》：“先生（ 阮元 ）乘八座，行亲迎礼。”

起居

[daily life] 指日常生活作息

太公太母起居。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

相伴

[together] 在一起,在一块

多年相伴

老屋

旧屋；旧居。 宋 赵抃 《书院》诗：“久雨藏书蠧，风高老屋斜。”《花月痕》第九回：“白髮高堂游子梦，青山老屋故园心。” 茅盾 《子夜》十八：“四小姐嘴里默诵那《太上感应篇》，心里便觉得已不在 上海 而在故乡老屋那书斋。” 鲁彦 《钓鱼》：“我们的老屋在这村庄的中央，一边是桥，桥的两头是街道，正是最热闹的地方。”

文笔

(1) [style of writing]∶写作的技巧;文章的风格

文笔流畅

(2) [writings]∶指文章

新居

(1) [new home]∶刚建好或刚搬去住的房子

(2) [new residence]∶新的住所,新家,新的住宅

文藻

(1).水草。 明 夏完淳 《谢康乐游山》诗：“石蘚碧幛开，文藻曲波冷。” 王闿运 《会试萍始生赋》：“隐文藻与冰菭兮，若擥秀之可餐。”

(2).词彩；文彩。《三国志·魏志·文帝纪》：“ 文帝 天资文藻，下笔成章。” 唐 刘知几 《史通·覈才》：“但自世重文藻，词宗丽淫，於是 沮涌 失路， 灵均 当轴。” 明 徐复祚 《投梭记·哭友》：“想着你綰银黄飘飘气燁，想着你抒文藻翩翩锦纈。” 刘师培 《文说》：“自此以降，文藻空存，非復 屈 宋 之旨矣。”

(3).指文章；文字。《北齐书·儒林传·马元熙》：“少传父业，兼事文藻。” 唐 陆法言 《＜切韵＞序》：“今返初服，私训诸弟子，凡有文藻，即须明声韵。”

文星

星名。即文昌星，又名文曲星。相传文曲星主文才，后亦指有文才的人。 唐 元稹 《献荥阳公》诗：“词海跳波涌，文星拂坐悬。” 唐 裴说 《怀素台歌》：“ 杜甫 、 李白 与 怀素 ，文星酒星草书星。” 宋 杨无咎 《南歌子》词之四：“直教笔底有文星，欲状此时情，若为成。” 清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗》：“《祝胡东樵寿》：‘人指所居为福地，天留此老应文星。’” 清 袁枚 《随园诗话》卷十四：“两江月旦归名士，又报文星入座来。”参见“ 文昌 ”。

照耀

[shine] 光芒照射

日月照耀金银台。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong9产9党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

定归

(1).停当；完毕。《老残游记》第八回：“等到忙定归了，那满地已经都是树影子，月光已经很亮的了。”

(2).一定；必定。 陶成章 《龙华会章程》：“无论什么君主立宪共和立宪，总不免於少数人的私意，平民依旧吃苦，将来天下各国，定归还要革命。” 闻一多 《致景超实秋》：“我知道当学生的是没有多少闲钱干这些事的。你们能筹多少，无妨先留下。到 美 后，再省下几个添补起来，定归够了。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！