承祖德由永春跨海而来披荆斩棘创基业展宏图凭菲岛迎潮而上破浪乘风向未来

对联全文

上联：承祖德由永春跨海而来披荆斩棘创基业
下联：展宏图凭菲岛迎潮而上破浪乘风向未来

对联备注：

（马萧萧1994年4月15日奉托拟题菲律宾首都马尼拉市庄氏宗祠联）

参考注释

祖德

(1).祖宗的功德。《管子·四称》：“循其祖德，辩其顺逆，推育贤人，谗慝不作。” 唐丘丹《奉使过石门瀑布》诗序：“小子大历中奉使，窃有继作，虽不足克绍祖德，追踪昔贤，盖造奇怀感之志也。” 宋范仲淹《赠樊秀才》诗：“始知祖德长，光辉传佩刀。”《红楼梦》第一一八回：“我劝你从此把心收一收，好好的用用功，但能博得一第，便是从此而止，也不枉天恩祖德了。” 蔡东藩《清史通俗演义》第九七回：“惟我皇汉遗裔，奕叶久昌，祖德宗功，光被四海。”

(2).祖师的功德。《法音》1981年第2期：“ 中日两国佛教徒之间的法情友谊，源远流长。缅怀祖德，策励来兹。我们今天更应该为巩固我们先人架起的友谊之桥而努力工作。”

跨海

跨越大海。南朝梁刘勰《文心雕龙·诸子》：“《列子》有移山跨海之谈，《淮南》有倾天折地之説。”《隋唐演义》第三九回：“妾等各处寻觅不见，那晓得陛下跨海而游。” 阿英《关于郑成功的二三事》：“克服了一切困难，跨海收复了当时为荷兰人侵占的中国土地－－台湾。”

而来

以来。《墨子·兼爱下》：“夫挈泰山以超江河，自古及今，生民而来，未尝有也。”《孟子·尽心下》：“由孔子而来，至於今百有餘岁。” 宋范仲淹《天章阁待制王公墓志铭》：“又用兵而来，吏民疲苦。”

披荆斩棘

(1) [break through brambles and thorns]∶砍倒荆棘开路

不愿披荆斩棘地从森林中穿过去

(2) [hack one’s way through difficulties]∶比喻在前进道路上清除障碍,克服困难

而那披荆斩棘,也正是一个斗士的工作

创基

创立基业。晋干宝《晋纪总论》：“是其创基立本，异於先代者也。” 唐黄滔《南海韦尚书启》：“恢张帝道，陶冶生灵，所以知高祖创基，太宗纂业，更得无疆之祚，仍归有截之风。” 郭沫若《满江红·向工人阶级致敬》词：“凭双手，开天拓地，创基立业。”

宏图

[great plan;grand prospect] 宏伟的计划;远大的谋略

发展国民经济的宏图

立大志,展宏图

迎潮

逆潮流而上。唐朱庆馀《杭州卢录事山亭》诗：“静中看锁印，高处见迎潮。” 唐项斯《杭州江亭留题登眺》诗：“渔翁閒鼓櫂，沙鸟戏迎潮。” 明唐顺之《海上凯歌赠汤将军》之四：“水军队队黄头郎，迎潮直上凌扶桑。”

而上

(1).以上。表示品位、位置、次序或数目等在某一点之上。《易·繫辞上》：“是故形而上者谓之道，形而下者谓之器。” 唐韩愈《原道》：“由周公而上，上而为君，故其事行；由周公而下，下而为臣，故其説长。”

(2).以上。表示时间在前的，犹以前。明胡应麟《少室山房笔丛·史书佔毕二》：“ 三代而上之为帝者视其德，三代而下之为帝者视其才。”

破浪乘风

语本《宋书·宗悫传》：“叔父炳，高尚不仕。慤年少时，炳问其志，慤曰：‘愿乘长风破万里浪。’”后遂以喻志向远大，不怕困难，勇往直前。清钱谦益《陶省东加封通议大夫山东按察司按察使制》：“浩荡鲸波，快破浪乘风之愿；纵横虎畧，出揣摩简练之餘。” 清秋瑾《望海潮·送陈彦安孙多琨二姊回国》词：“羡中流先我，破浪乘风。”参见“ 乘风破浪 ”。