立宪九年，九年除旧污浊； 大清万岁，万岁开新纪6元。

对联全文

上联：立宪九年，九年除旧污浊；
下联：大清万岁，万岁开新纪4元。

对联备注：

（清-吴恭亨《己酉年春联》）

对联立宪九年，九年除旧污浊；书法欣赏

参考注释

立宪

[constitutionalism] 君主国家制定宪法、实行议会制度的政体

污浊

(1) [dirty]∶不干净的东西

(2) [muddy]∶混浊的

(3) [foul]∶水、空气等不洁净

空气污浊

(4) [filthy]∶肮脏的,显得肮脏的或内容肮脏的

大清

(1).谓大道。《管子·内业》：“乃能戴大圜，而履大方，鑑於大清，视於大明。” 尹知章 注：“大清，道也。”

(2).指政治清明。《隶释·汉太尉杨震碑》：“立朝正色，恪勤竭忠，无德不旌，靡恶不形，将训品物，以济大清。”

万岁

(1) [banzai;long live]∶千秋万代,永远存在(祝颂的话)

皆呼万岁。——《史记·廉颇蔺相如列传》

民称万岁。——《战国策·齐策四》

(2) [Your Majesty;emperor]∶封建时代臣民对皇帝的称谓

开新

谓开创新的风格、局面等。 明 李本 《重编＜诚意伯文集＞序》：“运筹定计，应机料敌，称豪雄矣，而或歉於文学；呈华炫奇，开新啟昧，称儒硕矣，而无裨於武功。” 李大钊 《物质变动与道德变动》：“又有人说，大战以后 欧洲 之所应为一面开新，一面必当复旧：物质上开新之局或急于复旧，而道德上复旧之必要必甚于开新。” 阿英 《漫谈初期报刊的年画和日历》引1902年《世界繁华报》新年号：“诸公切莫再蹉跎，一意开新补过。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！