时艰棘手，公任以身，自闻丞相忽薨，小儒亦为天下哭； 和局养瘝，谁附其议，所赖史官纪实，大书直揭老臣心。

对联全文

上联：时艰棘手，公任以身，自闻丞相忽薨，小儒亦为天下哭；
下联：和局养瘝，谁附其议，所赖史官纪实，大书直揭老臣心。

对联备注：

（清-成业襄《挽左宗棠联》）

参考注释

时艰

时局的艰难困苦。 南朝 宋 颜延之 《从军行》：“苦哉远征人，毕力干时艰。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“毗倚愈专，时艰愈棘。” 林学衡 《赠汪笠云》诗：“时艰无补难为用，年少能狂亦可哀。”

棘手

(1) [stubborn;troublesome] 扎手,刺手

凡草木刺人,江湘之间谓之棘。——《方言》

(2) 比喻事情难办

对付棘手问题的办法

丞相

[prime minister] 古代辅佐君主治理国家政务的职位最高的大臣

小儒

(1) [short-sighted stupid intellectual] 指眼光狭小的愚陋读书人

小儒规规焉。——清· 黄宗羲《原君》

(2) 又

导源于小儒

天下

(1) [land;whole China under heaven]∶四海之内,全中国

鱼鳖鼋鼍为天下富。——《孙子·谋政》

威天下不以兵革之利。——《孟子·公孙丑下》

天下三分。——诸葛亮《出师表》

天下之美。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

(2) [among people;on society]∶人世间,社会上

天下谁人不识君。——唐· 高适《别董大》

天下物皆然。——清· 袁枚《黄生借书说》

天下事有难易乎。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人

天下缟素。——《战国策·魏策》

天下顺之。——《孟子·公孙丑下》

以天下之所顺。

先天下之忧而忧。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

后天下之乐而乐。

(4) [rule;domination]∶国家或国家的统治权

传天下不足多。——《韩非子·五蠹》

为天下理财。——宋· 王安石《答司马谏议书》

共争天下。——《资治通鉴》

天下事谁可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地间

知天下之寒。——《吕氏春秋·察今》

和局

(1) [drawn game]∶ [比赛] 不分胜负的结局

(2) [tie]∶ [竞赛] 相等的得分数

史官

[historiographer] 被任命撰写一个国家、集团或机构的历史或系统地记载它们的人;也指古代朝廷中负责整理编纂前朝史料史书和搜集记录本朝史实的官员

纪实

[record of actual event;on-the-spot report] 对事情或事件所作的现场报道

动员大会纪实

大书

[popular stories;storytelling] 曲艺中的一种,如评书、弹词等

老臣

(1) [I, Your old servant] 老年人对君主或他人的谦称

老臣病足。——《战国策·赵策》

(2) 又

老臣今者殊不欲食。

注释是词典网系统生成，仅供参考！