逆氛扫粤水东西，帝命方叔，民爱召公，独力济艰难，遂令华夏胥安，名炳千秋光史册； 双节建大江南北，兄定宏规，弟循成法，推诚率僚属，讵意阳春莫驻，天教万里失长城。

对联全文

上联：逆氛扫粤水东西，帝命方叔，民爱召公，独力济艰难，遂令华夏胥安，名炳千秋光史册；
下联：双节建大江南北，兄定宏规，弟循成法，推诚率僚属，讵意阳春莫驻，天教万里失长城。

对联备注：

（清-朱成渡《挽曾国荃联》）

参考注释

逆氛

不祥的云气。多喻凶灾、祸乱。《明史·惠帝纪》：“扫兹逆氛，永安至治。” 清 昭槤 《啸亭杂录·至诚格天》：“故逆氛日渐孱乏，以底灭亡。” 清 夏燮 《中西纪事·庚申换约之役》：“惟有殷盼大兵云集，迅扫逆氛。”

东西

(1) [thing]∶泛指各种具体或抽象的事物

吃东西

写东西

(2) [people and animal]∶特指人或动物(常含喜爱或厌恶的情感)

这小东西真可爱

妈,别理这东西,小心吃了他们的亏。——曹禺《雷雨》

帝命

(1).犹天命。天帝的意志。《诗·大雅·文王》：“有 周 不显，帝命不时。”

(2).天子的命令。《汉书·百官公卿表上》：“ 夔 典乐，和神人； 龙 作纳言，出入帝命。” 南朝 宋 颜延之 《祭屈原文》：“惟 有宋 五年月日， 湘州 刺史 吴郡 张邵 恭承帝命，建旟旧 楚 ，访怀沙之渊，得捐珮之浦。” 明 刘基 《官箴上》：“慈匪予爱，帝命溥时；威匪予憎，国有恒规。”

方叔

周宣王 时贤臣。《诗·小雅·采芑》：“显允 方叔 ，征伐 玁狁 ， 蛮荆 来威。” 郑玄 笺：“ 方叔 先与 吉甫 征伐 玁狁 ，今特往伐 蛮荆 ，皆使来服於 宣王 之威，美其功之多也。” 三国 魏 曹植 《求自试表》：“以 方叔 、 邵虎 之臣，镇卫四境，为国爪牙者，可谓当矣。” 南朝 齐 王俭 《褚渊碑文》：“缉熙王旅，兼 方叔 之望。”

民爱

谓爱民之情。 宋 张先 《离亭宴·公择别吴兴》词：“千里恩深云海浅，民爱比、春流不断。”

独力

[on one's own;by one's own efforts] 由自己单独去办

艰难

[hard;difficult] 艰苦困难

历艰难险巇。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略> 序》

漫长而艰难的行军

华夏

[Hua Xia;an ancient name for China] 中国的古称;古代汉族的自称

秋光

(1).秋日的阳光。 唐 李商隐 《商於》诗：“ 商於 朝雨霽，归路有秋光。” 清 刘大櫆 《吴氏节母墓志铭》：“悬皎日之秋光，倾 岷江 以涤也。”

(2).秋日的风光景色。 唐 陈子昂 《秋日遇荆州府崔兵曹使宴》诗：“秋光稍欲暮，岁物已将阑。” 唐 司空图 《重阳山居》诗：“满目秋光还似镜，殷勤为我照衰颜。” 宋 王安石 《锺山西庵白莲亭》诗：“野艷轻明非傅粉，秋光清浅不凭材。” 明 杨慎 《赋得千山红树图送杨茂之》：“画作千山红树图，行色秋光两瀟洒。”

史册

[annals] 历史记载;史书

载入历史史册

双节

(1). 唐 代节度领刺史者出行时的仪仗。《新唐书·车服志》：“旌以絳帛五丈，粉画虎，有铜龙一，首缠緋幡，紫縑为袋，油囊为表。节，悬画木盘三，相去数寸，隅垂赤麻，餘与旌同。”《新唐书·百官志四》：“节度使掌总军旅，顓诛杀。初授，具帑抹兵仗诣兵部辞见，观察使亦如之。辞日，赐双旌双节。”

(2).泛指高官或神仙之仪仗。 唐 韩翃 《送高员外赴溜青使幕》诗：“人趋双节近，马递百花归。” 唐 韦应物 《汉武帝杂歌》之一：“緑鬢縈云裾曳露，双节飘颻下仙步。” 唐 王建 《寄贺田侍中东平功成》诗：“ 唐 史头上功第一，春风双节好朝天。”

大江南北

指靠临长江中下游两岸的广大地区。

宏规

(1).宏伟的规模。 汉 班固 《西都赋》：“图皇基於亿载，度宏规而大起。” 唐 封演 《封氏闻见记·明堂》：“ 开元 中，改明堂为听政殿，颇毁彻，而宏规不改。”《二刻拍案惊奇》卷四十：“御屏上山河一统皆图画，比及俺水泊三关也在范围。这的是帝王宏规。” 清 曾国藩 《江宁府学记》：“ 金陵 亦以时戡定。乃得就道家旧区，廓起宏规，崇祀至圣暨先贤先儒。” 赵朴初 《国庆颂》：“一声狮吼惊天，‘ 中国 人民站起！’ 上甘岭 外军威， 三门峡 口宏规。”

(2).伟大的典范。《后汉书·左周黄传论》：“ 吴祐 、 苏章 、 种暠 、 欒巴 牧民之良干， 庞参 、 虞詡 将帅之宏规。” 前蜀 杜光庭 《谢恩奉宣每遇朝贺不随二教独引对表》：“今者降九天之明命，垂万世之宏规。”

(3).远大的规划；深远的谋略。 南朝 宋 鲍照 《＜河清颂＞序》：“圣上犹夙兴昧旦，若有望而未至；宏规远图，如有追而莫及。”《资治通鉴·后周世宗显德六年》：“ 世宗 以信令御羣臣，以正义责诸国……其宏规大度，岂得与 庄宗 同日语哉！” 宋 岳飞 《谢讲和赦表》：“观时製变，仰圣哲之宏规；善胜不争，实帝王之妙算。”

成法

[convention;set rule] 原先的法令制度;老规矩;老方法

故释先王之成法,法其所以为法。——《吕氏春秋·察今》

推诚

以诚心相待。《淮南子·主术训》：“块然保真，抱德推诚，天下从之，如响之应声，景之象形。”《魏书·高祖纪下》：“凡为人君，患於不均，不能推诚御物。” 宋 欧阳修 《刘公墓志铭》：“推诚自信，不为防虑。”《清史稿·文宗纪》：“给事中 苏廷魁 疏请推诚任贤，慎始图终。” 茅盾 《虹》七：“如果人家能够推诚相与，那她即使受点牺牲，也很甘心。”

僚属

[entourage;staff;officials subordinate to sb.in authority] 指贵族或大官的随员或职员

日与宾客僚属痛饮,未尝醒。——《新唐书·崔咸传》

阳春

[spring season] 温暖的春天

天教

上天示意，以为教诲。《晏子春秋·谏上十八》：“日暮，公西面望，睹彗星。召 伯常騫 ，使禳去之。 晏子 曰：‘不可，此天教也。’”

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong2产2党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

长城

(1) [the Great Wall]∶中国古代的伟大工程,西起甘肃嘉峪关,东到河北山海关,全长6700公里。公元前3世纪秦统一中国后,联结战国时燕、赵、秦之城并延长,始成长城。长城不但是中国最重要的历史文物,而且已成为中华民族的象征

(2) [impregnable bulwark]∶坚不可摧的力量或防御物

把我们的血肉,筑成我们新的长城

注释是词典网系统生成，仅供参考！