文章勋业自千秋，史册扬芬，不待小言宣伟略； 朝野君民同一哭，茑萝怀旧，岂徒累世感私恩。

对联全文

上联：文章勋业自千秋，史册扬芬，不待小言宣伟略；
下联：朝野君民同一哭，茑萝怀旧，岂徒累世感私恩。

对联备注：

（清-刘新《挽张之洞联》）

参考注释

文章

(1) [article;essay]∶原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字

你看了晨报上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》

每为文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隐蔽的含义

话里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程序

照例文章总得做好

勋业

功业。《三国志·魏志·傅嘏传》：“子志大其量，而勋业难为也，可不慎哉！” 唐 李颀 《赠别张兵曹》诗：“勋业河山重，丹青锡命优。” 清 管同 《＜方植之文集＞序》：“由是言之：性命修於身，勋业皆其末迹也。” 阿英 《戎行兼言艺文事》：“将军只手定 苏北 ，勋业争传 大江 南。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

史册

[annals] 历史记载;史书

载入历史史册

不待

[needlessly] 不必,不用;不等

不待你来,他就走了

小言

(1).不合大道的言论。《庄子·齐物论》：“大言炎炎，小言詹詹。” 成玄英 疏：“儒墨小言，滞於竞辩，徒有词费，无益教方。”《庄子·列御寇》：“彼所小言，尽人毒也。” 陆德明 释文：“言不入道，故曰小言。”《孔子家语·好生》：“小辩害义，小言破道。”

(2).有关小事的言论。《礼记·表记》：“事君大言入则望大利，小言入则望小利。” 孔颖达 疏：“小言，可以立小事之言。” 宋 杨万里 《与虞彬甫右相书》：“小言可以大喻。”

(3).谓精微之言。 唐 崔璐 《览皮先辈盛制因作十韵以寄用伸款仰》：“小言入无间，大言塞空虚。”

(4).谓描绘至微之物的杂体诗赋。 战国 宋玉 《小言赋》：“贤人有能为小言赋者，赐之 云梦 之田。” 唐 颜真卿 皎然 有《七言小言联句》诗。 清 沉德潜 《说诗晬语》卷下：“杂体有大言、小言……等项，近於戏弄，古人偶为之，然而大雅弗取。”

(5).指短诗、词。 明 胡应麟 《诗薮·古体上》：“乐府大篇必倣 汉 魏 ，小言间取 六朝 ，近体旁参 唐 律。” 王鹏运 《＜彊村词＞序》：“自维低下，靡所成就，即此趦趄小言，度不能復有进益。”

伟略

宏伟的谋略。 明 杨守陈 《重锓诚意伯文集序》：“其讜言谹议，牖道天衷；伟略奇谋，指授羣帅者，鼎彝勒之，汗青书之，四方尚能道之。” 清 叶廷琯 《吹网录·石林奏议宋本》：“自 建炎 绍兴 以后，出入中外二十年间，伟略英謨，已灿然具备於是集。” 欧阳山 《三家巷》八：“我看还是大家努力仕途，发抒伟略，凭着咱们的才干，掌握着政府的实权，把 中国 造成世界一等强国，恐怕容易得多。”

朝野

[the government and the people; the court and the commonalty] 朝廷和民间,现指政府方面和非政府方面

同一

(1) [same;identical]∶相同;同样

同一实也。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

结束在同一的命运里

(2) [identical]∶一致

茑萝

(1).又名寄生。一年生草本植物。茎细长，卷络他物而上升。夏季开花，色有红有白，为观赏植物。 清 戴名世 《游烂柯山记》：“寺门古樟四株中二株尤奇，蔦萝蔓引，苔蘚斑剥。” 叶圣陶 《隔膜·母》：“竹篱上生满了茑萝。”

(2).茑萝与女萝。两种蔓生植物的合称。比喻关系亲密，寓依附攀缘之意。语本《诗·小雅·頍弁》：“蔦与女萝，施于松柏。” 朱熹 集传：“此燕兄弟亲戚之诗……以比兄弟缠緜依附之意。”《红楼梦》第九九回：“想蒙不弃卑寒，希望蔦萝之附。”

怀旧

[nostalgia;remember past times or old acquaintances with kindly thoughts] 怀念往事和故人

岂徒

难道只是；何止。《孟子·公孙丑下》：“古之君子，其过也，如日月之食，民皆见之；及其更也，民皆仰之。今之君子，岂徒顺之，又从为之辞。”《后汉书·杜乔传论》：“夫称仁人者，其道弘矣！立言践行，岂徒徇名安己而已哉。” 宋 叶适 《纪年备遗序》：“相与论旧事，追念愴然。然则 文昭 岂徒以博习自是而已哉！” 明 李东阳 《送王公济归武昌歌》：“岂徒文思比 唐 勃 ，应遣颂声如 汉 褒。” 陈毅 《颐和园“五一”春游纪盛》诗：“集体欢乐如海，岂徒车水马龙！”

累世

[for many generations; generation after generation] 好几代,数代。同“累一叶”、“累代”

私恩

私人的恩惠。《韩非子·饰邪》：“必明於公私之分，明法制，去私恩。”《史记·建元以来王子侯者年表》：“制詔御史：诸侯或欲推私恩分子弟邑者，令各条上，朕且临定其号名。”《汉书·匡衡传》：“不以私恩害公义。” 清 薛福成 《庸盦笔记·轶闻·＜庸闲斋笔记＞褒贬未允》：“一则谓 左公 不感私恩，专尚公义，疑其卓卓能自树立，而羣相推重焉。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！