正气萃维岳英灵，生有自来，逝有所为，身退功已成，还作星辰光上界； 威声溢大江南北，文不爱钱，武不怕死，令严风自肃，允沾砥柱镇中流。

对联全文

上联：正气萃维岳英灵，生有自来，逝有所为，身退功已成，还作星辰光上界；
下联：威声溢大江南北，文不爱钱，武不怕死，令严风自肃，允沾砥柱镇中流。

对联备注：

（清-李长郁《挽彭玉麟联》）

参考注释

正气

(1) [vital-qi]

(2) 同真气。生命机能的总称,但通常与病邪相对来说,指人体的抗病能力

(3) 四季正常气候,即春温、夏热、秋凉、冬寒等

正气者,正风也。——《灵枢·刺节真邪》

(4) [complexion;color]∶正常气色

(5) [open and aboveboard;just and honorable]∶光明正大的风气

正气上升、邪气下降

(6) [upright]∶刚正的气节

正气凛然

英灵

[spirit of the brave departed; spirit of a martyr] 烈士的灵魂;受崇敬的人去世后的灵魂。也说“英魂”

自来

[from the beginning;originally] 从来;原来

有所

有所，无所类同。有：存在。无：没有，不存在。所：此为代词。 

战国·楚·屈原《卜居》：“夫尺有所短，寸有所长，物有所不足。智有所不明，数有所不逮，神有所不通。” 

 《列子》：子贡倦于学，告仲尼曰："愿有所息。"仲尼曰："生无所息！" 

辰光

(1).日光。

(2).方言。时候。《二十年目睹之怪现状》第九一回：“今早奴进城格辰光，倒説有两三起拦舆喊寃格呀！” 王统照 《沉船》：“这时树林中的雄鸡长啼了几声，报告是正午的辰光。”

上界

[heaven] 指天上神仙居住的地方(迷信);天界

威声

威名。 晋 陆云 《答兄平原》诗：“紫庭既穆，威声爰振。”《周书·齐炀王宪传》：“ 齐 人夙闻威声，无不惮其勇略。” 唐 元稹 《批刘悟谢上表》：“昔者 李抱真 用之，一举破 朱滔 ，再举蹙 田悦 。训养十万，威声殷然。” 太平天囯 洪仁玕 《资政新篇》：“ 关 、 张 、 赵云 ，威声素著，故得迎刃而解。”

大江南北

指靠临长江中下游两岸的广大地区。

不爱钱

不贪财。 唐 李白 《赠崔秋浦》诗之二：“见客但倾酒，为官不爱钱。”《宋史·岳飞传》：“或问天下何时太平， 飞 曰：‘文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣。’”

怕死

[fear death] 害怕死亡

一个怕死的人

严风

寒风。 南朝 宋 袁淑 《效古》诗：“四面各千里，从横起严风。” 唐太宗 《出猎》诗：“长烟晦落景，灌木振严风。” 清 刘震 《送罗万峰》诗：“严风西北来，辕马鸣萧萧。”

砥柱

[DiZhu,Mountain] 山名,位于河南三门峡以东黄河急流中,形象像柱

中流

(1) [midstream]∶水流的中央;渡程中间

大石当中流。——宋· 苏轼《石钟山记》

使船保持在中流驶行

(2) [midstream]∶江河的中段

长江中流

(3) [medium]∶中等

注释是词典网系统生成，仅供参考！