生不愧张籍皇甫湜文章，署名自负门生长； 死犹忧日本俄罗斯战局，告捷毋忘家祭时。

对联全文

上联：生不愧张籍皇甫湜文章，署名自负门生长；
下联：死犹忧日本俄罗斯战局，告捷毋忘家祭时。

对联备注：

（清-吴恭亨《挽朱玺联》）

参考注释

不愧

[be worthy of the name;prove oneself to be] 无愧于;名副其实

不愧为艺术大师

皇甫

[a surname] 复姓

文章

(1) [article;essay]∶原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字

你看了晨报上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》

每为文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隐蔽的含义

话里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程序

照例文章总得做好

署名

[put one's signature to] 在书信、文件或文稿上签署姓名

自负

(1) [be self-conceited;conceited;think highly of oneself]∶自以为了不起

(2) [be responsible for one’s own action]∶自己负责

(3) [believe in oneself]∶相信自己

宋将军故自负,且欲观客所为,力请客。——明· 魏禧《大铁椎传》

生长

(1) [grow]∶在一定的生活条件下生物体体积和重量逐渐增加、由小到大的过程

小鸡生长很快

(2) [brought up]∶出生和成长;产生和增长

生长在山区的孩子

小明生长在北京

日本

[Japan] 国名。亚洲东部的岛国

俄罗斯

在欧亚大陆北部，地跨欧、亚两大洲。临北冰洋、波罗的海、黑海和太平洋。面积1710万平方千米，居世界首位。人口1482亿(1995年)，有一百三十多个民族。首都莫斯科。叶尼塞河以西为平原，以东为高原、山地。有东欧、西西伯利亚等大平原。绝大部分属温带大陆性气候，北部为寒带，冬季严寒漫长。有伏尔加河、鄂毕河、叶尼塞河和勒拿河等大河。贝加尔湖是世界最深的湖泊。经济发达。工业基础雄厚，部门齐全。煤、石油、钢铁产量均居世界前列。种植业和畜牧业并重。主要农产品有小麦、亚麻、甜菜等。世界重要林业国。人口和工农业主要集中在欧洲部分的国土上。

战局

[war situation] 战争局势

扭转战局

告捷

(1) [win victory]∶[打仗、比赛] 取得胜利

首战告捷

(2) [report a victory]∶报告战胜的消息

盟军各个战区纷纷告捷

与太宗俱服金甲,乘戎辂;告捷于太庙。——《旧唐书·李勣传》

家祭

[family obit] 家庭举行祭祀,向先人表示哀悼

家祭无忘告乃翁。——陆游《示儿》

注释是词典网系统生成，仅供参考！