忆烧笋山厨，买鱼江郭，五年偕隐助清狂，诗成海内尽知君，说福慧双修，此乐不可复再； 叹翠裘拥月，绣榻眠花，半世倡随多自在，别后夜台谁作伴，料死生不二，相思仍是同心。

对联全文

上联：忆烧笋山厨，买鱼江郭，五年偕隐助清狂，诗成海内尽知君，说福慧双修，此乐不可复再；
下联：叹翠裘拥月，绣榻眠花，半世倡随多自在，别后夜台谁作伴，料死生不二，相思仍是同心。

对联备注：

（清末近现代初-杨圻《挽妻(其三)》）

参考注释

山厨

山野人家的厨房。 唐 王维 《过崔驸马山池》诗：“脱貂貰桂醑，射雁与山厨。” 唐 钱起 《岁暇题茅茨》诗：“溪路春云重，山厨夜火深。” 清 洪亮吉 《道中无事偶作》诗：“茶烟缕缕出山厨， 辽 左名家并不如。”

江郭

濒江的城郭。 唐 元稹 《酬乐天东南行诗一百韵》：“江郭船添店，山城木竪郛。” 元 谢应芳 《腊月》诗：“萧条江郭外，云暝雪毿毿。” 清 黄景仁 《吴山夜眺》诗：“月浮江郭动，星傍海门疏。”

偕隐

一起隐居。《左传·僖公二十四年》：“其母曰：‘能如是乎？与女偕隐。’”后代诗文中“偕隐”一语，是用 东汉 鲍宣 桓少君 夫妇同归乡里的典故。 清 钱谦益 《尚宝司少卿袁可立妻宋氏加封宜人制》：“使尔夫幸偕隐之有人，期没齿而无憾。” 郁达夫 《寄内》诗之一：“青山红粉两蹉跎，偕隐名山计若何？”参见“ 鹿车 ”。

清狂

(1).痴颠。《汉书·昌邑哀王刘贺传》：“察故王衣服言语跪起，清狂不惠。” 颜师古 注引 苏林 曰：“凡狂者，阴阳脉尽浊。今此人不狂似狂者，故言清狂也。或曰，色理清徐而心不慧曰清狂。清狂，如今白痴也。”《南史·江禄传》：“ 子徽 亦有文采，而清狂不慧，常以父为戏。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异四·濮州女子》：“语多清狂，人谓不慧。”

(2).放逸不羁。 晋 左思 《魏都赋》：“僕党清狂，怵迫 闽 濮 。” 金 赵元 《寄裕之》诗之二：“清狂旧日躭诗客，灰朽而今有髮僧。” 张昭汉 《吊吴子一粟墓》诗：“既侠亦清狂，取予廉復宽。”

海内

[within the four seas;throughout the country] 古人认为我国疆土四面为海所环抱,因而称国境以内为海内

海内之地。——《孟子·梁惠王上》

海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

海内大乱。——《资治通鉴》

福慧双修

原指福德和智能都达到至善的境地。现指有福气又聪敏。

不可

(1)

[should not]∶不可能;不可以

兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

学不可以已。——《荀子·劝学》

(2)

[must not]∶决不能,必须不

而势力众寡不可论。——《资治通鉴》

不可一概而论

(3)

[simply must]∶与“非”搭配,表示必须或一定

今天这个会很重要,我非去不可

复再

宋 苏轼 《岐亭》诗之五：“一欢宁复再，起舞花堕帻。”

翠裘

见“ 翠云裘 ”。

半世

[half a lifetime] 人生的一半

倡随

(1).夫唱妇随的略语。夫唱于先，妇随于后。语出《关尹子·三极》：“夫者倡，妇者随。”旧社会男尊女卑，妻从夫命，故称。后用以形容夫妇关系融洽和美。 清 珠泉居士 《续板桥杂记·丽品》：“兹闻倡随相得，笔耕针耨，称嘉耦焉。”《儿女英雄传》第二八回：“从此你我三个人须要倡随和睦，同心合力，侍奉双亲，答报天恩。”

(2).指夫妇以诗词相唱和。 清 陆以湉 《冷庐杂识·李梅卿》：“ 嘉兴 冯柳东 教授 登府 之室 李梅卿 女史 畹 ，早嫻翰墨，倡随静好，盛年殂谢，教授深悼之。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷五：“然‘微云’夫婿，‘柳絮’才媛，艷句流传，亦可谓倡随佳话矣。”参见“ 夫唱妇随 ”。

自在

(1) [free;unrestrained]∶自由;无拘束

自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

无家身自在,时得到莲宫。——唐· 李咸用《游寺》

(2) [comfortable;at ease]∶安闲自得,身心舒畅

他心中好不自在

(3) [freedom of wordly cares] [佛教]∶心离烦恼的系缚,通达无碍

夜台

坟墓。亦借指阴间。 南朝 梁 沉约 《伤美人赋》：“曾未申其巧笑，忽沦躯於夜臺。” 唐 刘禹锡 《酬乐天见寄》诗：“华屋坐来能几日？夜臺归去便千秋。” 宋 梅尧臣 《吴资政挽词》诗之二：“夜臺埋琬琰，陇道刻騏驎。” 明 唐寅 《绮疏遗恨》诗之一：“闻説夜臺侵骨冷，可怜无路寄寒衣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·李伯言》：“谁谓夜臺无天日哉？” 清 无名氏 《亡国恨·缳杰》：“俺今日和你呵，依稀握手喁喁，再做夜臺夫妇。”

作伴

[keep company] 做伴;当陪伴的人

死生

(1).死亡和生存。《易·繫辞上》：“原始反终，故知死生之説。”《史记·鲁仲连邹阳列传》：“今死生荣辱，贵贱尊卑，此时不再至，愿公详计而无与俗同。” 宋 苏轼 《题文与可墨竹》诗：“谁云死生隔，相见如 龚 隗 。”

(2).犹言盈亏、消长。《孙子·虚实》：“故五行无常胜，四时无常位，日有长短，月有死生。”

(3).杀生。《国语·越语下》：“死生因天地之刑。” 韦昭 注：“死，杀也。”

(4).偏义复词。指生命。 唐 杜甫 《房兵曹胡马》诗：“所向无空阔，真堪託死生。”

(5).偏义复词。指死亡。 唐 高适 《燕歌行》：“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。” 宋 苏轼 《侄安节远来夜坐》诗之二：“畏人默坐成痴钝，问旧惊呼半死生。”

不二

(1)

[consistent]∶没有两样,一致和相同的

君令不二

(2)

[single-minded loyal]∶专一,不变心

对革命坚贞不二

相思

[lovesickness;yearning between lovers] 互相思念,多指男女彼此思慕

仍是

(1) [still]∶还是要,尽管发生了以前的事或以qian4考虑过还是要

仍是重要的人物

(2) [remain]∶形式、条件、状况、数量继续不变

这个条约五十年仍是有效

同心

(1) [with one heart]∶思想或认识一致

同心同德

(2) [concentric]∶共一中心或核心

同心圆

同心度

(3) [common wish]∶共同的心愿;心思相同

神佛原有同心

(4) [cherish the same ideals and follow the same path]∶志同道合;情投意合

昔时同心人,今日两离分

注释是词典网系统生成，仅供参考！