能诗能笔即真才且休说万古奇冤燕山夜话 为国为民皆实绩更那堪一生心事碧海青天

对联全文

上联：能诗能笔即真才且休说万古奇冤燕山夜话
下联：为国为民皆实绩更那堪一生心事碧海青天

对联备注：

（马健民、杨沫挽邓拓）

参考注释

真才

亦作“ 真材 ”。真实的才学。亦指有真才实学的人。 宋 秦观 《王朴论》：“适用而不穷者，天下之真材也。”《初刻拍案惊奇》卷四：“那年进场做房考，又暗通关节，卖了举人，屈了真才。” 清 侯方域 《南省试策二》：“奇士固断断乎出贿赂之外，真才亦未必不在人情之中。”

且休

(1).暂且休整；暂且休息。《史记·乐毅列传》：“寡人之使 骑劫 代将军，为将军久暴露於外，故召将军且休，计事。”《汉书·刘向传》：“天子召见 向 ，叹息悲伤其意，谓曰：君且休矣，吾将思之。” 颜师古 注：“且令出外休息。”

(2).莫要。 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗：“寄语恶少年，黄金且休掷。”《水浒传》第二七回：“ 武松 道：‘你们且休坐了，赶下岭去，寻买些酒肉吃。’” 明 叶宪祖 《易水寒》第一折：“且休嗟数奇，待时藏器，佯狂游世。”

万古

[through the ages;forever;eternally] 万世

万古长青

奇冤

极大的冤枉。 清 李渔 《奈何天·崖略》：“此番破尽传奇格，丑旦联姻真叵测。须知此理极平常，不是奇冤休叫屈。” zhou1-1恩1~1来 《千古奇冤》诗：“千古奇冤，江南一 叶 ；同室操戈，相煎何急！？”

燕山

[Yanshan Mountains] 中国河北省北部山脉。西起八达岭,东到山海关,主峰雾灵山2116米。著名的明朝万里长城在河北省、北京市部分即沿其山脊而筑

夜话

[night falk] 夜间的谈话(多用做书名)

《燕山夜话》

为国为民

指不谋私利，为国家和人民效力。

实绩

[tangible achievement] 实际的成绩;成果

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

生心

[oversensitive] 引起某种念头;多心

我怕你生心,才这么做的

碧海青天

[a blue ocean under a blue sky] 形容天水一色,无限辽远

注释是词典网系统生成，仅供参考！