八千里直北长安，何曾旧约重寻，还对话逍遥夜雨； 五十载城西老屋，毕竟吾庐可爱，幸无忘清白家风。

对联全文

上联：八千里直北长安，何曾旧约重寻，还对话逍遥夜雨；
下联：五十载城西老屋，毕竟吾庐可爱，幸无忘清白家风。

对联备注：

（清-潘亦庈《新居联》）

参考注释

千里

[the winged steed] 指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

直北

正北。《史记·封禅书》：“ 汉文帝 出 长安门 若见五人於道北，遂因其直北立 五帝坛 ，祠以五牢具。” 唐 杜甫 《小寒食舟中作》诗：“云白山青万餘里，愁看直北是 长安 。” 宋 苏庠 《菩萨蛮·宜兴作》词：“荒坡垂斗柄，直北乡山近。”

长安

[Chang'an] 长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

何曾

[never] 反问表示未曾

你何曾想到他今天会成为总统?

旧约

[Old Testament] 《圣经》中记载上帝和希伯来之间立的契约

对话

(1) [dialogue;dialog]

(2) 两个或两个以上的人之间的谈话

以对话消磨时间

(3) 双方或多方之间接触或会谈

两国就贸易问题进行对话

逍遥

[carefree;be at ease (leisure);be free and unfettered;wander about at leisure] 自由自在,不受拘束

西老

西王母 。 隋 薛道衡 《奉和临渭源应诏》：“ 西老 陪游宴，南风起咏歌。”参见“ 西王母 ”。

毕竟

(1) [after all;at all;all in all]∶终归;终究;到底

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。—— 宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

亚洲毕竟是原料丰富的大陆

(2) [persist in;uphold]∶坚持

卜良毕竟要说明, 赵尼姑便附耳低言。——《初刻拍案惊奇》

吾庐

我的屋舍。 晋 陶潜 《读山海经》诗之一：“众鸟欣有託，吾亦爱吾庐。” 唐 白居易 《吾庐》诗：“吾庐不独贮妻儿，自觉年来侵身衰。” 元 张可久 《人月圆·三衢道中有怀会稽》曲：“不如归去， 香炉峰 下，吾爱吾庐。”

可爱

(1) [respected and beloved;respectable]∶令人敬爱的

可爱非君?可畏非民?——《书·大禹谟》

(2) [lovable;lovely;likable]∶令人喜爱的,讨人喜欢的,深受热爱的

可爱的孩子

清白

(1) [pure;stainless]∶品行纯洁,没有污点

以清白相承。——宋· 司马光《训俭示康》

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》

清白女子

清白好汉

(2) [honest]∶特指廉洁;不贪污

清白方正

清白奉公

(3) [clear]∶清楚明白

说不清白

记不清白

(4) [light;brihgt]∶明亮

一颗清白的大星

(5) [delicate and white]∶清秀白皙

一张清白的瘦脸

(6) [noble;fair]∶旧指未操所谓卑贱职业的

本族亲友皆清白自守

(7) [complete;finish]∶完毕

忙了两个钟头才忙清白

家风

[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风

习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

注释是词典网系统生成，仅供参考！