永离盖缠，放无量色光明网； 常服善铠，出不思议变化云。

对联全文

上联：永离盖缠，放无量色光明网；
下联：常服善铠，出不思议变化云。

对联备注：

（清-陈其锟《广州华林寺四大天王殿联》）

参考注释

盖缠

佛教谓五盖与十缠皆烦恼之数，故以“盖缠”指代烦恼。《维摩经·佛国品》：“悉已清浄，永离盖缠。”参阅《大智度论》卷七、卷十七。

无量

(1) [boundless;immersurable;measureless]∶没有限制的;没有止境的

前途无量

(2) [numerous]∶难以计算,指数量极多

光明

(1) [bright;promissing]

(2) 明亮的

瓦楞上已经雪白,房里也映得较光明。——《祝福》

(3) 比喻正义或有希望

光明大道

母亲沉痛的三言两语的诉说以及我亲眼见到的许多不平事实,启发了我幼年时期反抗压迫追求光明的思想。——《回忆我的母亲》

(4) [openhearted]∶没有私心

光明磊落

心地光明

常服

(1).古指军服。《诗·小雅·六月》：“四牡騤騤，载是常服。” 毛 传：“常服，戎服也。”《左传·闵公二年》：“帅师者受命於庙，受脤於社，有常服矣。” 杜预 注：“韦弁服，军之常也。”

(2).通常之服。《南史·齐纪下》：“戎服急装缚袴，上著絳衫，以为常服，不变寒暑。” 宋 苏轼 《赠写御容妙善诗》：“幅巾常服儼不动，孤臣入门涕自滂。”

思议

[imagine and understand] 想像或理解

不可思议

变化

[vary;change] 事物产生新的状况

初渐谓之变,变时新旧两体俱有;变尽旧体而有新体,谓之化。——《礼记·中庸》疏

一争一择,而变化之事出矣。——〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》

则天道变化,不主故常是正。——〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》

注释是词典网系统生成，仅供参考！