咫尺恐为羞，献于羹，献于墙，俎豆闻之矣； 斯须不可去，谋之野，谋之邑，王帛云乎哉。

对联全文

上联：咫尺恐为羞，献于羹，献于墙，俎豆闻之矣；
下联：斯须不可去，谋之野，谋之邑，王帛云乎哉。

对联备注：

（明-《南京礼部瀛洲园堂联》）

参考注释

咫尺

(1) [very close]∶比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) [small]∶比喻微小

无咫尺之功

俎豆

(1) [dish and platter]∶俎和豆,古代祭祀、宴会时盛肉类等食品的两种器皿

(2) [offer sacrifices to]∶指奉祀

俎豆千秋

斯须

[a moment] 一会儿的功夫,片刻

斯须就毙

且停斯须

不可

(1)

[should not]∶不可能;不可以

兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

学不可以已。——《荀子·劝学》

(2)

[must not]∶决不能,必须不

而势力众寡不可论。——《资治通鉴》

不可一概而论

(3)

[simply must]∶与“非”搭配,表示必须或一定

今天这个会很重要,我非去不可

云乎哉

助词。用于句末，表示反诘。《论语·阳货》：“子曰：‘礼云礼云，玉帛云乎哉？乐云乐云，鐘鼓云乎哉？’” 明 刘基 《郁离子·千里马》：“今风纪之司，耳目所寄，非常之选也；仪服云乎哉？言语云乎哉？” mao7泽7东 《向国7民7dang的十点要求》：“此等现象，不速制止，势将同归于尽，抗战胜利云乎哉？”

注释是词典网系统生成，仅供参考！