骇浪惊涛，先生去矣，枪林弹雨，吾辈当之，为其易，为其难，维死可生生可死； 衡云湘树，魂兮归来，沅芷澧兰，人如可作，同此心，同此理，以歌当哭哭当歌。

对联全文

上联：骇浪惊涛，先生去矣，枪林弹雨，吾辈当之，为其易，为其难，维死可生生可死；
下联：衡云湘树，魂兮归来，沅芷澧兰，人如可作，同此心，同此理，以歌当哭哭当歌。

对联备注：

（清-《挽陈天华姚宏业联》）

参考注释

骇浪惊涛

犹言惊涛骇浪。 元 贾蓬莱 《龙剑合曲》：“鏗然一跃同骏奔，骇浪惊涛白昼昏。” 清 王韬 《淞滨琐话·粉城公主》：“海中骇浪惊涛，声如奔马。”《1959－1961儿童文学选》序：“在建设社会主义、gong4产主义的道路上，遇到骇浪惊涛，经得起风险。”

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼

对杜先生讲话

(3) 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫

(4) 旧时称管帐的人

在商号当先生

(5) 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人

算命先生

(6) 对长者的尊称

和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》

(7) [teacher]∶老师

从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶医生

枪林弹雨

枪杆如林，zi4弹如雨。形容弹火密集。 清 百一居士 《壶天录》卷下：“营兵往捕，不知虎穴所在，后乃得知某姓空舍中，相聚燃击，枪林弹雨中，虎乃毙。” 鲁迅 《华盖集续编·空谈》：“因为参加各种运动，是甚至于象这次一样，要‘冒枪林弹雨的险，受践踏死伤之苦’的。”

吾辈

[we] 我们

何以见得吾辈不能分忧

可生

却是。 元 王实甫 《丽春堂》第二折：“我可生悔气，这色儿不顺。”

归来

[return] 返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

沅芷澧兰

《楚辞·九歌·湘夫人》：“ 沅 有芷兮 澧 有兰。” 王逸 注：“言 沅水 之中有盛茂之芷， 澧水 之内有芬芳之兰，异於众草”。芷，一本作“ 茝 ”。澧，一本作“ 醴 ”。本指生于 沅 澧 两岸的芳草，后用以比喻高洁的人或事物。 清 金农 《寄岳州黄处士》诗：“ 沅 芷 澧 兰骚客远，朱桥粉郭酒人疎。”亦作“ 沅芷湘兰 ”。 清 方文 《酬邹师可见投之作》诗：“ 沅 芷 湘 兰昔所闻，十年今始覯羣芬。”

可作

再生；复生。《国语·晋语八》：“ 赵文子 与 叔向 游於 九原 ，曰：‘死者若可作也，吾谁与归？’” 韦昭 注：“作，起也。” 南朝 宋 谢瞻 《张子房诗》：“逝者如可作，揆子慕周行。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》：“噫！ 元 人可作，当必貰予。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！