伟矣我公，独留盛业殊勋，不愧为国民先进； 勉旃吾辈，勿负深期厚望，共维持学界前途。

对联全文

上联：伟矣我公，独留盛业殊勋，不愧为国民先进；
下联：勉旃吾辈，勿负深期厚望，共维持学界前途。

对联备注：

（清-世瑞《挽张百熙联》）

参考注释

盛业

[great cause] 盛大的功业

盛业光于后世

殊勋

特出的功勋。《三国志·魏志·荀彧传》：“ 董昭 等谓 太祖 宜进爵国公，九锡备物，以彰殊勋。” 隋 李德林 《天命论》：“ 太祖 挺生，庇民匡主，立殊勋于 魏 室，建茂绩于 周 朝。” 宋 杨万里 《赴文德殿听麻仍拜表》诗：“夙退自欣还自笑，素餐便当策殊勋。” 太平天囯 洪仁玕 《诛妖檄文》：“共扶真主，各建殊勋。”

不愧

[be worthy of the name;prove oneself to be] 无愧于;名副其实

不愧为艺术大师

国民

(1) [national;citizen]

(2) 全国民众

(3) 今指取得一国国籍的人,即该国国民

先进

[advanced] 首先仕进;位于前列,可为表率

先进分子

最先进的核武器

勉旃

努力。多于劝勉时用之。旃，语助，之焉的合音字。《汉书·杨恽传》：“方当盛 汉 之隆，愿勉旃，毋多谈。” 唐 杜甫 《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》：“困学违从众，明公各勉旃。” 宋 欧阳修 《送谢中舍》诗之二：“人生白首吾今尔，仕路青云子勉旃。” 李大钊 《在＜国民杂志＞周年纪念会上的演说》：“诸君本此进行，将来对于世界造福不浅，勉旃。”

吾辈

[we] 我们

何以见得吾辈不能分忧

厚望

[great expectations] 殷切期望

维持

(1) [maintain]∶保持使继续存在

维持秩序

(2) [protect]∶保护;维护

多亏他暗中维持,才得以平安无事

(3) [pleased with oneself;very proud of oneself]∶得意;威风

好不维持

学界

[educational circles] 指教育界或学术界

前途

(1) [journey]∶将行经的前方路途

天明登前途。——唐· 杜甫《石壕吏》诗

(2) [future;prospect]∶喻未来的光景

况君前途尚可。——《世 说新语·自新》

前途似海。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

前途光明

(3) [they]∶他们;那一方。旧时居间者与人接洽时,隐去姓名,称另一方为前途

减半天五之数,前途愿出。——《老残游记》

注释是词典网系统生成，仅供参考！