对联全文
上联:具无畏精神功烈永垂民族史
下联:增几多悲愤追思应续国殇篇
对联备注:
(挽格达格达1903-1950,四川省甘孜人。藏)
参考注释
无畏
[undauntedness;fearless] 无所畏惧
英勇无畏
精神
(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等
精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
(2) 又
俱用精神。
精神复旧。——《聊斋志异·促织》
译者没有体会原文的精神
(4) [vigour]∶活力;精力
精神饱满
那孩子大大的眼睛很精神
(6) [will]∶意志
不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
牺牲精神。
功烈
[achievement] 功勋业绩
民族
[nation;nationality;people;race] 指历史上形成的、处于不同社会发展阶段的各种人的共同体
几多
[how many] 询问数量;多少
布几多长?
悲愤
[grief and indignation] 悲痛愤怒
悲愤填膺
追思
[recollect] 回想;回忆
追思往昔
国殇
[national martyr] 死于国事,为国牺牲的人
投躯报明主,身死为国殇。——南朝宋· 鲍昭《代出自蓟北门行》诗
注释是词典网系统生成,仅供参考!
0
纠错
对联推荐
对联:愿长叨饮食教诲之恩,天道总难知,竟教婿水寒生,三湘惨淡台星陨;
挽联,名人名家对联:骏业辉煌归历史 灵羊起步赴新程
春联,羊年,7字春联对联:汉代徒豪杰实关中迄今汧渭遗风犹称雄武
名胜,陕西对联:右军五字增声价 诸葛三军仗指挥
扇店,7字对联对联:一年好景同春到 四季财源顺时来
春联,7字春联对联:进退一身关社稷 英灵千古镇湖山
题赠,7字对联对联:马上琵琶千载恨; 掌中歌舞一身轻。
名人名家,8字对联对联:几株垂柳一湾流水 三椽茅屋两道小桥
名胜,济南,8字对联对联:国当盛世广求贤 人到高位莫图贪
格言,公而无私,7字对联对联:花木正值二月景 人家疑近武陵源
名胜,北京,乾隆,7字对联对联:祖遗世泽长新礼乐诗书先哲燕冀须发扬光大
祠堂对联:文化台商务场曲高和者众
题赠,11字对联对联:读古人书,须设身处地以想;
名人名家,13字对联对联:世纪史新龙出海 春光焕彩燕衔泥
春联,龙年,7字春联对联:工农携手共跨千里马 干群并肩同上一层楼
春联,马年,9字春联