其死也荣，其生也哀，天华千古，稚华千古； 载寝之地，载衣之裼，新化一人，善化一人。

对联全文

上联：其死也荣，其生也哀，天华千古，稚华千古；
下联：载寝之地，载衣之裼，新化一人，善化一人。

对联备注：

（清-《吊陈天华嘲俞稚华联》；清末民国讽喻联集）

参考注释

天华

见“ 天花 ”。

千古

(1) [through the ages]∶指久远的年代

千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词

纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

成为千古罪人

(2) [forever]∶永远地

千古奇冤,江南一叶——zhou7恩7来

千古奇闻

(3) [eternal repose]∶婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款

新化

新经教化。 晋 伏滔 《正淮论》：“ 刘长 支庶，奄王大国，承丧乱之餘，御新化之俗，无德而宠，欲极祸发。”

一人

(1).古代称天子。亦为天子自称。《书·太甲下》：“一人元良，万邦以贞。” 孔 传：“一人，天子。”《书·汤诰》：“王曰：‘嗟尔万方有众，明听予一人誥。’” 孔 传：“天子自称曰予一人。” 汉 班固 《bai7虎通·号》：“王者自谓一人者，谦也，欲言己材能当一人耳。故《论语》曰：‘百姓有过，在予一人。’臣谓之一人何？亦所以尊王者也，以天下之大，四海之内，所共尊者一人耳。故《尚书》曰：‘不施予一人。’” 宋 王禹偁 《待漏院记》：“况夙兴夜寐，以事一人，卿大夫犹然，况宰相乎？” 明 唐寅 《嘉靖改元元旦作》诗：“一人正位山河定，万国朝元日月明。”

(2).一个人。《诗·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮。” 汉 枚乘 《上书谏吴王》：“一人炊之，百人扬之，无益也。” 明 李贽 《藏书世纪列传总目前论》：“然则今日之是非，谓予 李卓吾 一人之是非，可也。”

(3).犹一体。《礼记·礼运》：“故圣人耐以天下为一家，以中国为一人者，非意之也。”

(4).谓使全国之人齐心协力。《荀子·富国》：“故非有一人之道也，直将巧繁拜请而畏事之，则不足以持国安身，故明君不道也。” 杨倞 注：“谓不能齐一其人，同力以拒大国也。”

善化

善于教化。《荀子·宥坐》：“以出以入，以就鲜絜，似善化。” 杨倞 注：“言万物出入於水则必鲜絜，似善化者使之去恶就美也。”《史记·建元以来侯者年表》：“﹝ 黄霸 ﹞以贤良举为 扬州 刺史、 潁川 太守。善化，男女异路，耕者让畔。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！