君毋难为弟我真难为兄岂独当时科甲 生未及同居死不及同穴可怜最后家书

对联全文

上联：君毋难为弟我真难为兄岂独当时科甲
下联：生未及同居死不及同穴可怜最后家书

对联备注：

（方地山挽弟方泽山）

参考注释

难为

(1) [embarrass]∶使人为难

她不会喝酒,你就别难为她了

(2) [press]∶施加压力

她会唱歌却不唱,就得难为她唱

(3) [be very kind of you]∶用于感谢别人代自己做事的客套话

难为你给我提一桶水来

岂独

难道只是；何止。《左传·成公十六年》：“君唯不遗德刑，以伯诸侯，岂独遗诸敝邑，敢私布之。”《庄子·胠箧》：“然而 田成子 一旦杀 齐 君而盗其国，所盗者岂独其国邪？并与其圣知之法而盗之。” 唐 杜甫 《有感》诗之四：“终依古封建，岂独听簫韶？” 宋 司马光 《涑水记闻》卷十四：“使朝廷与 夏国 欢好如初，生民重见太平，岂独 夏国 之幸，乃天下之幸也。” 清 黄遵宪 《四用前韵》：“岂独 汉 唐 无此祸，五洲惊怪国人狂。”

当时

[right;immediately;right away;at once] 就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

科甲

[imperial examinations] 科举。因汉唐时举士考试分甲、乙等科。也指科举出身的人

未及

(1) [before]∶来不及

老师未及说完,下课铃响了

(2) [not involve]∶并未涉及

他所说的只是事,而未及你本人

同居

(1) [live together]∶同住一处

同居的犯人闹绝食

(2) [cohabit]

(3) 指夫妻一起生活

夫妻同居五台山

(4) 常指未经履行法定结婚仪式而共同生活

他同他所认识的另一个少女同居

不及

(1)

[not up to;be inferior to;not so good as]∶不如,比不上

不及50几年前

(2)

[too late]∶赶不上,来不及

躲避不及

后悔不及

(3)

[fall short of;fail to reach]∶够不上

(4)

[unapproached]∶未被接近

作为对风采的描绘…,这部书是其他任何书都不及的

同穴

(1).《诗·王风·大车》：“穀则异室，死则同穴。谓予不信，有如皦日！”后以“同穴”指夫妻合葬。亦用以形容夫妇相爱之坚。 晋 潘岳 《寡妇赋》：“要吾君兮同穴，之死矢兮靡佗。” 唐 陈子昂 《唐故袁州参军李府君妻清河张氏墓志铭》：“永惟同穴之仪，仰遵归祔之典。” 清 戴名世 《汪烈妇传》：“亡夫尚在浅土未葬，异日得一抔之土，与同穴可也。”

(2).谓共同穴居。 晋 左思 《魏都赋》：“搉惟 庸 蜀 与鴝鹊同窠， 句吴 与鼃黽同穴。”《后汉书·文苑传上·杜笃》：“於是同穴裘褐之域，共川鼻饮之国，莫不袒跣稽顙，失气虏伏。”

可怜

(1) [pitiful;pitiable]∶值得怜悯

露出一副可怜相

(2) [meagre;miserable]∶数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

最后

[final;posteriormost;last;ultimate;utmost] 在时间或次序上在所有其他的后面,最末

最后通牒

这本书的最后一页

家书

(1) [letter home]∶家庭成员写的书信

烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》

家书一箧。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) [family books]∶家中拥有的书

注释是词典网系统生成，仅供参考！