尽瘁悲重臣，缅一生大寇屡平，四海久安，忽讶台星沉南极； 无功老壮士，忆昔日知恩未报，孤军远戌，难禁泪雨滴西江。

对联全文

上联：尽瘁悲重臣，缅一生大寇屡平，四海久安，忽讶台星沉南极；
下联：无功老壮士，忆昔日知恩未报，孤军远戌，难禁泪雨滴西江。

对联备注：

（清-申道发《挽彭玉麟联》）

参考注释

尽瘁

[exert oneself to the utmost] 尽心尽力,全身心投入

鞠躬尽瘁

重臣

[a high-ranking official with heavy responsibility] 在朝廷中地位举足轻重的大臣

元老重臣

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

四海

(1) [the whole country]∶指全国各地

四海为家

将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》

大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) [the whole world]∶指世界各地

放之四海而皆准

(3) [unconstrained]∶豪放、豁达

老牛说:“真是大手笔,四海得很”

台星

三台星。《晋书·天文志上》：“三台六星，两两而居，起文昌，列抵太微。一曰天柱，三台之位也。在人曰三公，在天曰三台，主开德宣符也。”因以喻指宰辅。 唐 李白 《上崔相百忧章》：“台星再朗，天网重恢。” 宋 杨万里 《宿牧牛亭秦太师坟庵》诗：“天极八重心未死，台星三点坼方休。” 明 陈汝元 《金莲记·偕计》：“秀毓山川，灵分草木，几番焰夺台星。” 清 顾炎武 《路舍人家见东武四先历》诗：“龙驭杳安之，台星陨衡鼐。”

南极

(1) [South Pole]

(2) (1)∶从地球上最南端所看到的天顶 (2)∶地球上最南的一点,地轴的南端

(3) [指磁铁]∶磁铁自由悬挂时指向南方的磁极

无功

[idle] 没有功劳

壮士

[heroic man;vigorous man] 勇士,心雄胆壮的人;意气豪壮而勇敢的人

壮士十年归。——《乐府麻集·木兰诗》

壮士不死。——《史记·陈涉世家》

田横齐之壮士。——《资治通鉴》

壮士从之。——《资治通鉴·唐纪》

昔日

[in former days] 以前;往日

用于昔日。——三国蜀· 诸葛亮《出师表》

非昔日之乐。——元、 明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

孤军

[isolated force] 单独的没有援兵的军队

孤军深入

孤军奋战

雨滴

(1) [rain]∶以滴的形式下落的水,特别是指从云中下落的

(2) [raindrop]∶雨点

西江

[Xijiang River] 珠江的最大支流,发源于云南,到广西梧州后称西江,全长2129公里

注释是词典网系统生成，仅供参考！