粤不死鄂不死健康惨死精神不死 事长存名长存宣言幸存浩气长存

对联全文

上联：粤不死鄂不死健康惨死精神不死
下联：事长存名长存宣言幸存浩气长存

对联备注：

（宋庆龄挽邓演达邓演达1895-1931广东人）

参考注释

鄂不

花萼和花托。鄂，通“ 萼 ”。不，同“ 柎 ”。《诗·小雅·常棣》：“常棣之华，鄂不韡韡。” 郑玄 笺：“承华者曰鄂。不，当作拊。拊，鄂足也。”参阅 清 黄生 《义府·鄂不》。

健康

(1) [healthy;physique]

(2) 人的一切生理机能正常,没有疾病或缺陷

身体健康

(3) 事物的情况正常

为祖国语言的健康发展而奋斗

精神

(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) [essence]∶指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神饱满

(5) [lively]∶活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

长存

(1) [live forever]∶长生

若历世而长存,何遽营于陵墓?——张衡《西京赋》

(2) [lasting forever;eternal]∶长期存在;长期存留

浩气长存

宣言

(1) [declaration manifesto;proclamation;pronouncement]∶国家、政党、团体或领导人对重大问题公开表态以进行宣传号召的文告

(2) [claim;spread abroad;publicize]∶扬言,宣扬

宣言曰。——《史记·廉颇蔺相如列传》

幸存

[survive] 在某物消亡之后或某个有危险的事变之后仍然存在或生存

浩气长存

浩气：即正气，刚直正大的精神。浩然之气永远长存。

注释是词典网系统生成，仅供参考！