死也可悲但吾辈此生须轰轰烈烈如公永垂不朽 天乎真醉令斯人无禄彼泛泛悠悠之众胡竟宜年

对联全文

上联：死也可悲但吾辈此生须轰轰烈烈如公永垂不朽
下联：天乎真醉令斯人无禄彼泛泛悠悠之众胡竟宜年

对联备注：

（由云龙挽蔡锷）

参考注释

可悲

[deplorable;lamentable;sad] 令人伤心的

可悲的理智错乱

吾辈

[we] 我们

何以见得吾辈不能分忧

此生

这辈子。 唐 李商隐 《马嵬》诗之二：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《儿女英雄传》第一回：“这十年裡，我便课子读书，成就出一个儿子来，也算不虚度此生了。”

轰轰烈烈

[amid fire and thunder;be dynamic;in mighty waves] 形容气势雄伟或声势浩大

轰轰烈烈的土改运动

永垂不朽

[will endure forever;be immortal;eternal glory to] 指伟大精神和光辉业绩流传长久,永不磨灭

虽不足纲范万度,永垂不朽,且可释滞目前,厘整时务。——《魏书·高祖记下》

斯人

(1).此人。《论语·雍也》：“斯人也，而有斯疾也。” 唐 杜甫 《殿中杨监见示张旭草书图》诗：“斯人已云亡，草圣秘难得。” 明 刘基 《郁离子·虞孚》：“饮食之人，则人贱之。斯人之谓也。” 李劼人 《天魔舞》第十三章：“说来说去，大有斯人不出如苍生何之概。”

(2).犹斯民。指人民，百姓。 唐 元结 《与瀼溪邻里》诗：“斯人转贫弱，力役非无怨。” 太平天囯 汪吉人 等《＜军次实录＞序》：“小官等佩读之餘，知足以破斯世之迷途，启斯人之聋瞶。”

无禄

(1).犹不幸。《诗·小雅·正月》：“忧心惸惸，念我无禄。” 朱熹 集传：“无禄，犹言不幸尔。”《左传·成公十三年》：“无禄， 献公 即世。” 杨伯峻 注：“无禄，今言不幸。” 宋 孙奕 《履斋示儿编·总说·字训辨》：“不幸之谓无禄。《诗》曰：‘念我无禄。’”

(2).犹不禄。古代称士之死。亦泛指死亡。《公羊传·隐公三年》“天子曰崩，诸侯曰薨……士曰不禄” 汉 何休 注：“不禄，无禄也。”《尔雅·释诂下》：“崩、薨、无禄、卒……死也。” 郝懿行 义疏：“《公羊·隐三年》注；‘不禄，无禄也。’……无禄，犹言无福，亦谓遭死丧也。”

(3).没有俸禄。《左传·襄公二十二年》：“有宠於 薳子 者八人，皆无禄而多马。” 唐 杜甫 《暮春题瀼西新赁草屋》诗之四：“事主非无禄，浮生即有涯。” 杨伦 笺注：“非无禄，谓前曾授官。”

(4).指没有禄命，没有禄食的运数。 汉 王充 《论衡·偶会》：“无禄之人，商而无盈，农而无播。”

泛泛

(1) [floating]∶荡漾的样子,浮动的样子泛泛其景。——《诗·邶风·二子乘舟》

(2) 又

泛泛杨舟。

(3) [not deepgoing;general;nonspecific] 不深入;平平常常

泛泛之交

悠悠

(1) [be remote in time or space;long-standing;long]∶长久,遥远

悠悠长夜

(2) [remote]∶遥远的

悠悠未来

(3) [leisurely]∶形容从容不迫

(4) [many]∶众多

(5) [absurd]∶荒谬

悠悠之谈

(6) [flying]∶飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) [vulgar]∶庸俗

(8) [sad]∶形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) [leisurely]∶形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

宜年

指丰收之年。 唐 韦元旦 《奉和人日宴大明宫恩赐綵缕人胜应制》诗：“垂旒一庆宜年酒，朝野俱欢荐寿新。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！