偕先子月桂齐攀，五十年伯仲往还，惨忆林泉陪晋国； 为荩臣星轺出使，九万里声名洋溢，愁看中外悼汾阳。

对联全文

上联：偕先子月桂齐攀，五十年伯仲往还，惨忆林泉陪晋国；
下联：为荩臣星轺出使，九万里声名洋溢，愁看中外悼汾阳。

对联备注：

（清-王启蕃《挽郭嵩焘联》）

参考注释

先子

(1).泛指祖先。《左传·昭公四年》：“ 宣伯 曰：‘ 鲁 以先子之故，将存吾宗，必召女。’” 杜预 注：“先子， 宣伯 先人。”

(2).称亡父。《孟子·公孙丑上》：“ 曾西 蹵然曰：‘吾先子之所畏也。’” 焦循 正义：“称‘先子’者，谓父，非谓祖父也。” 宋 梅尧臣 《酒病自责呈马施二公》诗：“我无文章留，何可事杯觴，况承先子戒，宜不着口尝。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·赌符》：“先子与最善，每适城，輒造之。”

(3).称丈夫的亡父。《国语·鲁语下》：“ 文伯 之母闻之，怒曰：‘吾闻之先子。’” 韦昭 注：“先子，先舅 季悼子 也。”

月桂

[laurel] 一种月桂属植物(Laurus nobilis),常绿乔木,叶长椭圆形,薄革质,花小、黄色、簇生、雌雄异株,原产地中海

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

伯仲

[elder and younger] 兄弟之间的老大和老二。比喻事物不相上下

《出世》表真名世,千载难堪伯仲间。——宋· 陆游《书愤》

往还

[contact;intercourse;dealings] 去和来;往来

林泉

(1).山林与泉石。《梁书·处士传·庾詵》：“经史百家无不该综，纬候书射，棊筭机巧，并一时之絶。而性记夷简，特爱林泉。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“此箇閤儿虽小，其间趣不让林泉。” 元 辛文房 《唐才子传·许浑》：“ 浑 乐林泉，亦慷慨悲歌之士，登高怀古，已见壮心。”

(2).指隐居之地。 唐 骆宾王 《上兖州张司马启》：“虽则放旷林泉，颇得閒居之趣。”《旧唐书·隐逸传·崔觐》：“为儒不乐仕进，以耕稼为业……夫妇林泉相对，以啸咏自娱。”《儿女英雄传》第二三回：“我自今以后，纵然终老林泉，便算荣逾台阁。”

荩臣

《诗·大雅·文王》：“王之藎臣，无念尔祖。” 朱熹 集传：“藎，进也，言其忠爱之篤，进进无已也。”本谓王所进用之臣，后引申指忠诚之臣。 唐 白居易 《韩愈等二十九人亡母追赠国郡太夫人制》：“生此哲人，为我藎臣，率由兹训，教有所自，恩不可忘。” 清 薛福成 《强邻环伺谨陈愚计疏》：“盖既经藎臣硕辅，内外合谋，苦心经营者亦逾二十年， 中国 之声威稍稍异於畴昔。”

星轺

使者所乘的车。亦借指使者。 唐 宋之问 《奉和梁王宴龙泓应教》：“水府沦幽壑，星軺下紫微。” 唐 白居易 《奉使途中戏赠张常侍》诗：“早风吹土满长衢，驛骑星軺尽疾驱。” 明 陆采 《明珠记·煎茶》：“曙光高，马嘶人起，梳洗上星軺。” 明 叶盛 《水东日记·记王轸父家书事》：“何冀上闻於天闕，过承下逮於星軺。” 清 方文 《送白安石先生司理滇南》诗之二：“水驛轻装偕今子，星軺絶域访遗贤。”

出使

[serve as an envoy abroad;be sent on a diplomatic mission] 带着使命出访外国或长驻国外

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong1*1产1*1党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

声名

[publicity;reputation] 名声;名誉

第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

洋溢

(1) [full]∶充满;广泛传播

声名洋溢

(2) [flowing]∶水充溢流动

(3) [suffuse]∶充分流露、显示

精力洋溢

(4) [brim with;be permeated with]∶渗透着、弥漫、充满着

看中

[have a liking for;pick for;settle on] 观察后感觉中意

依然没看中这些舷窗

汾阳

(1). 汾水 之北地区。 春秋 时属 晋 。《国语·晋语二》：“中大夫 里克 与吾矣，吾命之以 汾阳 之田百万。”

(2).犹 汾 射 。《晋成帝哀册》：“韵隆 汾阳 ，道侔垂拱。” 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》：“黄屋实不殊於 汾阳 即事也。” 南朝 陈 徐陵 《丹阳上庸路碑》：“屈至道於 汾阳 ，劳疑神於 藐射 。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！