建勋劳于国、树功德于民，忆东南大局安危，岂独私恩增感泣； 竭股肱之力、效忠贞之节，听朝野同声哀悼，定知他日更追思。

对联全文

上联：建勋劳于国、树功德于民，忆东南大局安危，岂独私恩增感泣；
下联：竭股肱之力、效忠贞之节，听朝野同声哀悼，定知他日更追思。

对联备注：

（清-宋绍锡《挽张之洞联》）

参考注释

勋劳

[meritorious service] 功劳;功勋

树功

建立功勋。《史记·鲁仲连邹阳列传》：“故有人先谈，则以枯木朽株树功而不忘。”《三国志·蜀志·郤正传》：“此诚圣贤拯救之秋，烈士树功之会也。” 清 唐甄 《潜书·辨儒》：“自 宋 以来，圣言大兴，乃从事端於昔，树功则无闻焉。”

东南

[southeast] 介于东和南之间的方向

方是时,博鸡者以义闻东南。——明· 高启《书博鸡者事》

大局

[overall situation;general prospect;whole situation] 整个局势;整个局面

安危

[safety or danger] 平安和危险

奋勇抢救溺水儿童,不顾自己的安危

岂独

难道只是；何止。《左传·成公十六年》：“君唯不遗德刑，以伯诸侯，岂独遗诸敝邑，敢私布之。”《庄子·胠箧》：“然而 田成子 一旦杀 齐 君而盗其国，所盗者岂独其国邪？并与其圣知之法而盗之。” 唐 杜甫 《有感》诗之四：“终依古封建，岂独听簫韶？” 宋 司马光 《涑水记闻》卷十四：“使朝廷与 夏国 欢好如初，生民重见太平，岂独 夏国 之幸，乃天下之幸也。” 清 黄遵宪 《四用前韵》：“岂独 汉 唐 无此祸，五洲惊怪国人狂。”

私恩

私人的恩惠。《韩非子·饰邪》：“必明於公私之分，明法制，去私恩。”《史记·建元以来王子侯者年表》：“制詔御史：诸侯或欲推私恩分子弟邑者，令各条上，朕且临定其号名。”《汉书·匡衡传》：“不以私恩害公义。” 清 薛福成 《庸盦笔记·轶闻·＜庸闲斋笔记＞褒贬未允》：“一则谓 左公 不感私恩，专尚公义，疑其卓卓能自树立，而羣相推重焉。”

感泣

感动得下泪。 唐 韩愈 《顺宗实录三》：“及覩皇太子仪表班行，既退，无不相贺，至有感泣者。”《水浒传》第一○七回：“ 卢俊义 慰抚劝劳，就令 武顺 镇守城池，因此贼将皆感泣，倾心露胆，弃邪归正。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·镇南关起义清方档案》：“回思七昼夜血战，令人感泣。”

股肱之力

股肱：大腿和胳膊。自己的所有力量。形容做事已竭尽全力。

效忠

亦作“効忠”。竭尽忠诚。 汉 王逸 《九思·守志》：“伊我后兮不聪，焉陈诚兮効忠。”《新唐书·陆贽传》：“接不以礼则其徇义轻，抚不以情则其效忠薄。” 唐弢 《小卒过河》：“为了效忠主子，他只能横冲直撞，一往向前。”

朝野

[the government and the people; the court and the commonalty] 朝廷和民间,现指政府方面和非政府方面

同声

(1) [simultaneous]∶发出声音的时间相同

(2) [same sound]∶声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者

同声相应

(3) [(speak)at the same time]∶众口一辞;随声附合

台下同声叫起好来

(4) [same tone]∶言语腔调相同

亦须择言而发;不与净、丑同声。——清· 李渔《闲情偶寄》

哀悼

[mourning;condolence] 为一个人的逝世而举行的纪念仪式

他日

(1) [future;some other day;later on]∶将来;来日,将来的某一天或某一时期

他日见于王。——《孟子·梁惠王下》

他日驴一鸣。——《战国策·魏策》

他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》

愿他日得志。

(2) [former days;former times;bygone days]∶以往;昔日

追思

[recollect] 回想;回忆

追思往昔

注释是词典网系统生成，仅供参考！