油然作云尔自巫山云雨会 盐差似雪我甘冰窖雪毡寒

对联全文

上联：油然作云尔自巫山云雨会
下联：盐差似雪我甘冰窖雪毡寒

对联备注：

（南京天王府：油盐衙）

参考注释

油然

(1) [spontaneously;involuntarily]∶形容思想感情自然而然地产生

敬慕之心,油然而生

(2) [densely;profusely]∶形容云气上升

油然作云

云尔

[that is what it all adds up to] 语气助词,表限制,如此罢了,如此而已

为诗云尔。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

何以师云尔哉。——唐· 柳宗元《柳河东集》

报信迟早云尔。——清· 袁枚《祭妹文》

姑侍异日观云尔。——清· 袁枚《黄生借书说》

巫山云雨

指男女合欢。《白雪遗音·七音车·十二月》：“斜倚着门儿作了一个梦。梦裡梦见郎回家， 巫山 云雨多有兴。”参见“ 巫山 ”。

盐差

派往各地办理盐务的官吏。《清史稿·食货志四》：“盐臣差遣稍迟，前任盐差於徵完本年课银外，又重徵新盐。”《清史稿·食货志四》：“三藩之变， 滇 铜隔阻，派各盐差採买捐办，水脚又五万。”

冰窖

(1) [icehouse]∶在结冰季节用坚实冰筑成的冷藏窖

(2) [ice cave]∶终年或将近全年可保存冰块免受暑热消融之地窖

(3) [ice cellar]∶用冰冷藏食物和饮料的地下室

注释是词典网系统生成，仅供参考！