投笔事戎轩，昔年破浪乘风，勇愤直同韩忠武； 骑箕归天上，此后江湖廊庙，忧乐谁继范希文。

对联全文

上联：投笔事戎轩，昔年破浪乘风，勇愤直同韩忠武；
下联：骑箕归天上，此后江湖廊庙，忧乐谁继范希文。

对联备注：

（清-常国翰《挽彭玉麟联》）

参考注释

投笔

谓弃文而就他业。多指弃文就武。 唐 魏徵 《述怀》诗：“中原初逐鹿，投笔事戎轩。” 宋 杨万里 《送谈星辰许季升》诗：“ 许子 儒冠怨误身，如今投笔説星辰。”《瑟榭丛谈》卷下引 清 蔡莘腴 《龙门即事》诗：“投笔何须侯万里，飞书尚欲辟千人。” 王德钟 《十九岁述怀》诗：“批龙探虎知无我，投笔荷戈更有谁？”参见“ 投笔从戎 ”。

戎轩

兵车。亦以借指军队、军事。《后汉书·朱祐景丹等传赞》：“有来羣后，捷我戎轩。” 李贤 注：“戎车所至，皆克捷也。”《南齐书·萧遥光传》：“皇上当亲御戎轩，弘此庙略。”《隋书·高祖纪上》：“戎轩大举，长驱 晋 魏 。” 唐 魏徵 《述怀》诗：“中原还逐鹿，投笔事戎轩。” 清 黄彭年 《＜香草词＞序》：“ 息凡 亦方弃戎轩，司牧 平棘 。”

昔年

[in former years] 前几年;从前

昔年欲登未登者。——《徐霞客游记·游黄山记》

破浪乘风

语本《宋书·宗悫传》：“叔父 炳 ，高尚不仕。 慤 年少时， 炳 问其志， 慤 曰：‘愿乘长风破万里浪。’”后遂以喻志向远大，不怕困难，勇往直前。 清 钱谦益 《陶省东加封通议大夫山东按察司按察使制》：“浩荡鲸波，快破浪乘风之愿；纵横虎畧，出揣摩简练之餘。” 清 秋瑾 《望海潮·送陈彦安孙多琨二姊回国》词：“羡中流先我，破浪乘风。”参见“ 乘风破浪 ”。

忠武

忠义勇猛。 三国 魏 曹操 《表论田畴功》：“文雅优备，忠武又著，和於抚下，慎於事上。”

骑箕

见“ 骑箕尾 ”。

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

此后

从这以后，今后。《儒林外史》第五回：“此后知过必改。” 鲁迅 《朝花夕拾·藤野先生》：“此后每一星期要送给他看一回。”

廊庙

[the imperial court] 指朝廷

夫谋之廊庙,失之中原,其可乎?——《国语·越语下》

廊庙之宝,弃于沟渠。——《后汉书·孟尝传》

廊庙无才天下求

忧乐

忧愁和欢乐。《左传·襄公三十一年》：“忧乐同之，事则从之；教其不知，而恤其不足。” 汉 荀悦 《申鉴·杂言上》：“为世忧乐者，君子之志也。” 南朝 宋 鲍照 《蜀四贤咏》：“《玄经》不期赏，虫篆散忧乐。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！