杨柳拂堤塍，追溯前徽，于宋历仁宗两世； 桃花遍祠宇，传来美谥，至今合文献三忠。

对联全文

上联：杨柳拂堤塍，追溯前徽，于宋历仁宗两世；
下联：桃花遍祠宇，传来美谥，至今合文献三忠。

对联备注：

（清-罗士琳《桃花庵三贤祠联》）

参考注释

杨柳

(1) [poplar and willow]∶杨树和柳树的合称

(2) [willow]∶专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”[a tune]

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

堤塍

堤坝和田界。 汉 张衡 《南都赋》：“沟澮脉连，隄塍相輑。”

追溯

[trace back to;from] 溯,逆水而行;后引申为追求根源。比喻回首往事、探寻渊源

两国间的友好交往可以追溯到明初

追根溯源

前徽

前人美好的德行。 南朝 宋 颜延之 《宋文皇帝元皇后哀策文》：“钦若皇姑，允迪前徽。” 南朝 梁 沉约 《奏弹王源》：“ 欒 郤 之家，前徽未远。” 唐 韩愈 《谴疟鬼》诗：“祖 轩 而父 頊 ，未沫於前徽。” 清 方文 《田居杂咏》之六：“我质本浅薄，安敢望前徽。”

桃花

亦作“ 桃华 ”。1.桃树所开的花。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·物色》：“‘灼灼’状桃花之鲜，‘依依’尽杨柳之貌。” 唐 张志和 《渔父》词之一：“ 西塞 山前白鷺飞，桃花流水鱖鱼肥。” 元 贯云石 《折桂令·送春》曲：“落日啼鹃，流水桃花。” 清 龚自珍 《宋先生述》：“朱书如桃华，日罄五七十纸。” 杨朔 《海市》：“年年桃花开时，就像那千万朵朝霞到海岛上来。”

(2).形容女子容貌。 唐 温庭筠 《照影曲》：“桃花百媚如欲语，曾为无双今两身。” 清 徐士銮 《宋艳·驳辨》：“诗云：一从蕙死兰枯后，刚道桃花好面皮。”

(3).指桃花马。 唐 岑参 《玉门关盖将军歌》：“桃花叱拨价最殊，骑将猎向城南隅。” 宋 郭昭符 《秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事》诗：“画橈渌水沙棠轻，朱鞅追风桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省称。指春汛。 宋 苏轼 《次韵王定国南迁回见寄》：“相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。”

(5).病名。癣的一种。 清 陆长春 《香饮楼宾谈·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，为美玉之玷。”

祠宇

祠堂；神庙。《文选·夏侯湛＜东方朔画赞＞》：“徘徊路寝，见先生之遗像；逍遥城郭，观先生之祠宇。” 张铣 注：“祠宇，亦庙也。” 清 顾炎武 《劳山歌》：“八神祠宇在其内，往往棊置生金铜。” 清 沉钦圻 《生祠》诗：“谁为建祠宇，惟留后人思。” 黄钧 《锦城纪游》诗：“ 杜公 祠宇春容老，堂上槐阴一尺深。”

美谥

褒美的谥号。 汉 王充 《论衡·须颂》：“由斯以论 尧 ， 尧 亦美諡也。”《汉书·叙传上》：“且运朝夕之策，定合会之计，使存有显号，亡有美諡，不亦忧虖？”《三国志·蜀志·陈祗传》：“夫存有令问，则亡加美諡，諡曰 忠侯 。”

至今

(1) [up to now]∶直至此刻

至今杳无音信

(2) [to this day;so far]∶直到今天

文献

[document;literature] 有历史意义或研究价值的书籍

三忠

三臣，三卿。

注释是词典网系统生成，仅供参考！